论文部分内容阅读
两年一届的法国巴黎国际汽车展在全球经济衰退的背景中拉开了帷幕,在这一经济形势下汽车行业的未来变得不容乐观。作为一场主题性非常鲜明的展会,巴黎车展此次更加明确了环保、节能这两个概念。在面对全球温室效应日趋严重,金融、石油市场混乱,以及钢铁等原材料价格的持续上涨中,各大汽车厂商正努力寻找着解决对策。尽管依旧会照惯例发布动辄几百万辆的产、销量蓝图,但是在小型车、高效动力系统以及清洁排放上,各大汽车厂商依旧不遗余力。其实在本次车展中,有些车型对于我们中国消费者来说并不陌生和遥远,它们中的绝大部分在未来的日子里就可能会出现在我们身边,或许“全球同步”一说在未来再也不会成为厂商极力推介的卖点,毕竟人人都有享受新鲜玩意的机会,你我都不例外。
The biennale International Motor Show Paris, France, opened in the context of the global economic downturn, in which the future of the automotive industry has become less optimistic. As a very distinctive theme show, the Paris Motor Show this time more clearly the two concepts of environmental protection, energy saving. In the face of the increasingly serious global warming, financial, oil market turmoil, and steel and other raw materials prices continued to rise, the major car manufacturers are trying to find a solution. Although it is still customary to publish a blueprint for the production and sales of millions of cars at every turn, the major automobile manufacturers still spare no efforts in small cars, efficient power systems and clean emissions. In fact, some cars in this auto show are not strangers and far away to Chinese consumers. Most of them may appear to us in the coming days, perhaps “global synchronization” In the future will never be a selling point strongly recommended by manufacturers, after all, everyone has the opportunity to enjoy fresh stuff, you and I are no exception.