论文部分内容阅读
铁工弗伦士·乔治莱是一个布达佩斯的居民。他住在匈牙利首都第十三区和平大街一号。不到十年前,这个城区还仅仅是一片荒郊。在第二次大战以前,他迁居到此地时,几乎不能维持生活。他依稀记得:他的全部财产,凡是可以移带的东西,都绰乎有余地放在小小的手车上,他和他的妻子沿着简陋的郊区街道推着。自此以後,变化很大。弗伦士的生活变了,成千成万的工人们的生活也变了,这个一度是荒芜的郊区的面貌变了,同样地,整个城市、整个国家的面貌也都变了。弗伦士的家不是以前拥挤肮脏的地
Ironworks 弗伦士 · 乔治莱 is a resident of Budapest. He lives on the 1st Avenue of Peace in the thirteenth district of the Hungarian capital. Less than a decade ago, this city was just a wilderness. Prior to the Second World War, when he moved here, he could barely sustain his life. He vaguely remembered that all his possessions, anything that could be carried over, were comfortably placed on a small hand truck, which he and his wife pushed along the shanty suburban streets. Since then, changes have been dramatic. The life of Flemish has changed, and the lives of thousands of workers have changed. The once-desolate suburb has changed its face. Likewise, the city as a whole has changed its face. Fleurish’s home was not crowded and dirty before