【摘 要】
:
汉语人称代词主语在其语法词序中一般位置比较固定,而且代词形式变化相对较少;但是汉语人称代词的语义学和语用学研究其实是个非常有意义的领域.《国际歌》作为一首传唱至今
【机 构】
:
广州美术学院 视觉文化中心,广东 广州 510260
【出 处】
:
江苏师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
汉语人称代词主语在其语法词序中一般位置比较固定,而且代词形式变化相对较少;但是汉语人称代词的语义学和语用学研究其实是个非常有意义的领域.《国际歌》作为一首传唱至今的经典作品,从瞿秋白—箫三翻译的汉语歌词与其他语言版本歌词对比中可以发现,汉语《国际歌》歌词存在明显的代词主语省略现象.这种代词主语省略现象在传统诗词歌赋类文学作品中更是普遍,已经成了中国古诗的一种语法修辞和美学传统.这种代词主语省略模式突出了句式精炼的原则,在修辞上往往能起到让代词主语突出的效果,也是一种模糊化的诗意美学设计.代词主语省略及flexible置换模式有利于灵活处理主语人称或者虚拟变化人称变换交错的效果.同时,这种代词主语省略类结构大多呈现为以古汉语表述遗存形式为载体或多存在于诗词歌赋体裁中,其形式性因素比较强.
其他文献
随着我国经济的快速发展,国家越来越重视电子商务在大型国企集中采购中的运用工作。为了进一步提升电子商务在大型国企集中采购中的效率,需要根据实际情况做好企业创新与变革,借
随着产业革命的发展,世界经济开始进入称为互联网的新时代。互联网时代新的经济形式的出现相比过去也提出了很高的要求。人力资源是企业发展的主要动力,影响着企业发展。因此,公
目的:探讨带膜支架在治疗直接型颈内动脉海绵窦瘘(direct carotid cavernous fistulas,DCCF)中的应用及临床体会.方法:对10例球囊治疗失败的DCCF患者,采用Jostent带膜支架
目的:探讨CT引导下射频消融(RFA)治疗治疗周围型非小细胞肺癌的价值及临床疗效. 方法:在CT引导下对不能手术的80例周围型非小细胞肺癌患者的86个病灶进行了射频消融治疗.其
收费管理在医院的财务管理中起着非常重要的作用,因此有必要加强收费处资金的内控管理,从根本上防止医院资金来源的流失。本文是对医院收费处内部控制的调查,其中详细介绍了医院
轨道交通运营公司在党组织标准化建设方面存在一些问题,推进运营公司党支部标准化建设,是推进现代化企业管理的重要途径。通过加快顶层设计,完善制度立标;抓好标准评审,加快运用推