论文部分内容阅读
久负盛名的《夜半歌声》又重拍公映了。很遗憾,原拍片我没看过,自然不能比较两者的轩轻。但也另有一层好处,即或能避免先入为主的偏见。 看完影片,涌起的第一感觉是极不舒服。当时茫茫然,不知就里。现在静心追析,这种不舒服是由多种因素凑成的,试述一二。 看悲剧,亲眼见真的、善的、美的东西被假的、恶的、丑的东西撕揉摧残,心中自然悲、愤、哀、怜齐集,涌起莫名的惆怅。但悲剧于痛苦之外,更重要的是给人以希望和力量。《夜半歌声》在使人哀怜、令人悲愤这点上是较成功的。凡着过影片的人,谁不同情宋丹萍、晓霞、小鸥、绿蝶的命运。谁不痛恨李
The prestigious “midnight song” remake remake. Unfortunately, the original film I have not seen, of course, can not compare the two Xuan Qing. But there is another layer of benefit, that is, to avoid preconceived biases. After watching the movie, the first feeling is very uncomfortable. At that moment, I did not know where I was. Now meditation, this uncomfortable is made up of a variety of factors, try one or two. See tragedy, see the real thing, good, beautiful things are fake, evil, ugly things tear rubbed, the heart of natural sadness, anger, sadness, pity, filled with inexplicable melancholy. But tragedy is beyond suffering, and more importantly gives hope and strength. The “half-song of the night” is more successful in this sense of pity and grief. Whoever had the film, who do not sympathize with Song Danping, Xiaoxia, small gull, the fate of the Green Butterfly. Who hate Lee