国家主席习近平发表二○一六年新年贺词(节选)

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ddd12322
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.再过几个小时,新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年,迎来2016年的第一缕阳光。In a few hours the New Year bell will be ringing.We will bid farewell to 2015 and greet the first ray of sunshine of 2016.2.2015年,中国人民付出了很多,也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列,改革全面发力,司法体制改革继续深化,“三严三实”专题教育推动了政治生态改善,
其他文献
目的:为制定半夏采收与加工标准提供参考。方法:查阅文献资料、产地调布研究与实验室工作相结合。结果与结论:半复采收与加工最佳时间应为秋季9月下旬,即农历“秋分”前后。
旅游小镇作为特色小镇当中的一大类,近几年成为旅游开发的热点。本文在对旅游小镇的开发现状及存在问题进行分析的基础上,对旅游小镇的三种开发模式进行了总结,以期能对旅游
黑壳长牡蛎的育种工作已取得一定的进展,但长牡蛎黑色素的生成机制尚不明确。视黄酸作为生物体内一种重要的活性物质,除了在早期调控胚胎发育和分化外,还对发育过程中的体色变化有重要影响。关于这方面在长牡蛎的前期工作中,没有发现酪氨酸酶基因的编码区变异与壳色形成有关,但发现视黄醛脱氢酶和酪氨酸酶基因在黑壳牡蛎外套膜中的转录水平显著高于白壳牡蛎,基于前期工作和前人成果,我们提出假设:视黄醛脱氢酶基因表达上调后
通过分析交联聚乙烯绝缘电缆的典型事故,阐述了交联聚乙烯绝缘电缆绝缘老化造成事故的原因,提出了化工企业交联聚氯乙烯绝缘电缆的局放试验、介绍了国外电缆试验的新方法,有
目的在产科中运用强化临床护理干预理论,探索适宜围产期服务的方式。方法选择在我院产科门诊就诊并建卡的孕妇和住院分娩的孕产妇2597例作为研究对象。结果实验组剖宫产率较
甜瓜是一种重要的园艺作物。中国是世界上最大的甜瓜生产和消费国。由于甜瓜生长期短、效益高,近年来,我国甜瓜栽培面积,尤其是保护地栽培面积呈现稳中有升的趋势。甜瓜株型是影
当前,我国农村中等职业学校教师流失现象越来越多,这对教师凝聚力、学生成长、教学质量、学校声誉等方面都产生了消极的影响,严重地阻碍了农村中等职业学校健康、快速、可持
30年前,本人曾亲眼见过环湖地区传说中的格萨尔王的大将霍尔辛巴梅乳孜的石城遗址,但当时尚未形成研究意向,又没携带照相设备,所以未能搜集到任何相关的文字和图片资料,为此深感遗
目的探讨纳布啡与丙泊酚在老年患者无痛胃肠镜检查中的临床效果及安全性。方法选取拟进行无痛胃肠镜检查的老年患者90例,随机分为对照组和观察组各45例,对照组患者在进行常规
目的 探讨直观教育法对提高我院医护人员手卫生依从性的应用效果。方法 分别通过非隐蔽式和隐蔽式方法调查分析我院医护人员的手卫生依从率,通过直观教育法,直接将手卫生采样