英汉思维模式的差异与大学英语写作教学

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fy_laile
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国学生在进行英语写作时,很容易受到汉语思维的干扰,写出英文表达汉语思维的作文。文章试图从思维的角度出发,对思维模式的差异对词汇选择、句法结构和篇章组织三个方面的影响进行探讨,提出在英语写作教学过程中,教师应该重视英汉思维模式差异对英语写作能力的负面影响,力图消除这种影响,增强写作教学的效果和提高学生的英语写作水平。
其他文献
在探讨纯棉织物阻燃机理的基础上,对织物阻燃耐久性的几个影响因素进行了大量的实验,并得出了阻燃整理的最佳工艺.
提出了利用铰支座解决复杂受力预应力框架结构内力不明确、柱子普矩过大、预应力张拉对结构产生的次内力难以确定等问题的方法,并在光华长安大厦剧场二层看台的设计、施工中实
8月18日至19日,2012海峡法学论坛在福州隆重召开,200多位来自台湾地区、香港特别行政区、澳门特别行政区以及祖国大陆从事行政法学理论研究和实务界的菁英,汇聚论坛,共商依法行政
机会波束技术通过形成随机波束达到了与信道奇异值分解相同的吞吐量,不需要准确地信道状态信息,反馈量少。在正交波束提供的复用增益与各波束间的干扰间折衷而需要最优的发射
【正】 随着我国和东欧各社会主义国家开展的改革,人们破除了过去单一的苏联模式观,承认社会主义建设可以而且应该存在多种模式,存在多样化的社会主义发展道路。在“改革时代
采用土壤培养试验研究了不同钼水平对冬小麦光合作用特性及产量的影响。结果表明:适量施钼(0.15 mg·kg-1)能够增加缺钼土壤上冬小麦的叶绿素含量、净光合速率(Pn)和产量;0.15
新媒体技术的开放性和共享性拓展了思想政治理论课教学的新场域,新媒体传播语境的虚拟性和超文本性丰富了思想政治理论课教学的新模式,新媒体环境的自由性和平等性塑造了大学
自日本学者西泽修教授提出物流是开创企业竞争优势的“第三利润源”的理论以来,物流对于降低产品成本,提升产品竞争力的作用逐渐被学界所重视。但物流这一概念含义广泛,存在着多种对物流要素的划分方法。学界一般将物流要素划分方法归为物质基础要素划分法,一般要素划分法等七种,对于需要实证的论文,一般采用物质基础要素划分法进行物流要素的划分,因而本文将采用该方法来划分物流要素。本文的研究重点,在于研究物流要素综合
通过系统调查分析了深点食螨瓢虫(Stethorus punctillumWeise)、中华草蛉(Chrysopa sinicaTjeder)和塔六点蓟马(Scolothrips takahashii Prisener)这3种截形叶螨(Tetranychus
在防护专用林、防护型用材林、防护型经济林和防护型薪炭林以2∶1∶1∶1比例配置的条件下,进行长期定位研究,其结果是:(1)在1~4 a期间,红壤区和紫色土区单位面积泥沙流失量分