【摘 要】
：
安徒生童话全集收入了迄今为止发现的全部１６８篇安徒生童话，用世界上各种语言的译本中公认比较权威的两个译本———牛津大学英译本与叶君健先生的中译本对照。同时译自丹麦原文的
论文部分内容阅读
安徒生童话全集收入了迄今为止发现的全部１６８篇安徒生童话，用世界上各种语言的译本中公认比较权威的两个译本———牛津大学英译本与叶君健先生的中译本对照。同时译自丹麦原文的两种不同语言的译文能够比较好地“对照”是翻译史上的奇迹。这两个译本的集合为喜欢安徒生童
The Andersen Fairy Tales collection has collected all 168 Andersen’s fairy tales so far found, comparing two translated versions of universally recognized translations of the world’s languages - the English version of Oxford University and the Chinese version of Mr. Ye Junjian. Translation in two different languages, also translated from the original Danish text, can better “contrast” the miracle in the history of translation. The collection of these two translations is like Andersen’s children
其他文献
目的探讨自体肿瘤浸润淋巴细胞合并白细胞介素-2(TIL/IL-2)过继免疫疗法对恶性胸腔积液的临床疗效.方法对2002年6月-2004年3月的107例恶性胸腔积液患者,行胸腔积液TIL体外扩
<正>在高考数学的选择题中,有一类问题的求解是学生颇感困难的,即抽象函数问题。由于此类问题中的函数为抽象函数,不像具体的函数有确定的函数解析式,也没有确定的性质可用,
在城乡统筹建设中,＂农村金融＂与＂城市金融＂是不可分割的整体。实现二者的有效联通是城乡统筹中金融发展的关键所在。城市金融与农村金融联通机制的建设,须注意金融机构的联通金融
在利用梯度磁场模拟的重力场环境中，用自组装的方法在钛合金表面制备官能团修饰的改性表面。采用接触角测量仪测量各种表面的接触角及表面能，用AFM分析抛光及酸洗表面的粗糙度
本文提出一种基于TMS320C6678芯片的主从操作系统软件架构的设计方案。主核运行Linux嵌入式操作系统,用于进行任务监控和数据分发;从核运行国产SylixOS实时操作系统,负责运行
随着城市化进程加快，都市现代农业发展需求日益迫切。近年来，大连市都市现代农业发展较快，生态农业、设施农业、精品农业等八种重点农业类型的培育已初具规模，形成了以“三圈两区
执行性功能是指为达到未来目标而保持适当的问题解决定势的能力,是儿童认知发展的重要方面.文章简要介绍了儿童执行性功能的概念、构成成分、研究方法、年龄发展等问题.发展
<正>有一种说法,一年企业靠运气,十年企业靠经营,百年企业靠文化。中建三局三公司四十余年的辉煌历程,雄辩见证了上述观点的科学性。40余年来,我们用砖瓦作笔写华章,用沙石研
【目的】统计并分析Ei Compendex数据库收录中国科技期刊的情况,为中文科技期刊争取EI收录提供数据支撑。【方法】统计了EI历年来收录中国科技期刊的数量,并以2016年收录数据
以某三跨连续刚构桥工程为研究对象,通过有限元分析,对体内预应力桥、体内外混合配索桥和波形钢腹板组合梁桥三种结构形式的腹板受力、开裂等方面进行了对比研究。