论文部分内容阅读
日前葡萄牙司法部经过反复研究,与IP视频厂商以色列VCON公司签署商务合同,通过采用VCON先进的视频解决方案,大幅提高了葡萄牙法院的办公效率,此外还解决以往因证人无法按时到庭作证,导致审判效率低下的问题。以前葡萄牙法院在案件审理过程中,按照复杂严格的法律程序,一般要求主要证人多次亲自到庭作证。因此在过去经常会发生证人因种种原因不能准时出庭,法院也就无法及时审结案件的现象,严重影响了司法部门的正常工作进程。现在葡萄牙司法部采用这套视频系统后,证人无需“长途旅行”,只要到最近的地区法院,通过视频设备就可以出庭作证了,彻底改变了以往因证人问题而延误司法工作的局面。
Recently, the Portuguese Ministry of Justice after repeated studies, and IPVision Israel VCON company signed a business contract, through the use of VCON advanced video solutions, a substantial increase in the efficiency of the Portuguese court office, in addition to solve the past due to the witness can not testify on time, resulting in Judicial inefficiency. In the course of hearing the case before the Portuguese courts, in accordance with the complicated and strict legal procedures, the main witnesses were generally required to testify in court many times. Therefore, in the past, witnesses often can not appear on time due to various reasons, the court will not be able to conclude the case promptly, seriously affecting the normal work of the judicial department. Now that the Portuguese Ministry of Justice has adopted this video system, witnesses do not need to “travel long distances”. As long as they go to the nearest district court, they can testify in court through video equipment and completely change the past situation of judicial work being delayed due to witness issues.