论文部分内容阅读
Abstract：ThebusinessbetweenChinaandBritainisanimportantlinktopromotethestabilityofChinaandBritainandtheprosperityoftheworldeconomy. Andseatingetiquetteinbusinessbanquetisveryimportantduringthebusinessnegotiation.
Key words：Setting etiquette，business，banquet，culture，West
1.Introduction
Businessetiquetteisembodyingthecodetoconductrespectingmutuallyinbusinessaffairsactivity. Thecoreofbusinessetiquetteiskindofthebehaviorcriterion， whichusedtorestrainourdailyflexiblebusinessaffairsinallaroundfacts.
Seatingetiquetteisnotjustknowwhichseattochoose. Seatingetiquetteisalittlepartinthefieldofetiquette， butdifferentoccasionneedsdifferentseatingetiquette.
2.MeaningoftheResearching
Withthedevelopmentofthesociety， modernpeopleadvocatesimplicityandnaturalness. Somecomplextableseatsfadeawayovertime， andnewseatsrulesarealsogeneratedonsomeoccasions.WeshouldunderstandthedifferencesinseatingetiquettebetweenChinaandBritain， sothattheguestscanbereasonablyarrangedatthebanquetandthetocreateajoyfulcommunicationatmosphere.
3.FormationsandFunctionsonSeatingEtiquetteinBusinessBanquet
3.1.ChineseSeatingEtiquetteonFormations
3.1.1.SeatingArrangementPrinciple
DoingbusinessinChinawillalmostcertainlyinvolvesharingabusinessmealwithChinesehosts. WhileitmightbetemptingtothinkthateatingregularlyatyoursuburbanChinathinkshighlyonConfuciantraditions， soChineseseatingetiquetteinbusinessbanquetalsoobeytherulesthatrespectingforseniority. Superiorsandinferiors' seatingareobviousdifferent. ChineseseatingetiquettecontainsseatingarrangementprincipleswhichisonlyusedinChinaaboutapartofthem. ChinesehavetheirownconsiderationsthatBritishpeopleshouldpayattentionto.
3.1.2. ConsiderationsduringtheBusinessBanquetinChina
InChina， amealisagroupexperienceandyouwillnotorderyourownentrée. Thehostwillordernumerousdishesthataresharedamongeverybody. Group-stylebusinessdiningwillgiveyouachancetosampleeverythingandabanquet-styledinner， disheswillbeservedinsuccession. Oncethefoodisbroughttothetable， allowtheguestsofhonortoservethemselvesfirst.
3.2. BritishSeatingEtiquetteonFormations
Theplaceofhonoratthetableistotherightsideofthehostbecausemostpeopleareright-handed. Unlessprotocolisbeingobserved， otherguestsshouldnotbeseatedaccordingtotheirimportance. Beyondthesefewguidelines， guestsshouldbearrangedinthewaythatthehostfeelswillbemostcongenialforconversation.Inbusinessbanquet， seatingarrangementsaremadebythehost. Itisnevercorrectforgueststoshiftnamecardsortakeaseatatatableotherthanonetowhichtheyhavebeenassigned. Itisacompany'sprerogativetodecidehowtoseatitsguests. 3.3.FunctionsoftheSeatingEtiquetteinBusinessBanquet
3.3.1.ThePromotionofBusinessRelations
Theproperseatingetiquetteinbusinessbanquetcanreducemisunderstandings， treatbusinesspartnersproperlyandrespectdifferentculturalcustom， canincreasetheprobabilityofcooperationbetweenthetwoparties. Evenifyouhavealreadybecomethepartners， knowingtheseatingetiquettestillcanpromotethebusinessrelationsandcreatetheconditionsforthenextcooperation.
3.3.2.AnReflectionofaPerson'sCulturalAccomplishment
Understandingtheother'sculturecanreflectone'spersonalculturalaccomplishment. Sometimesitrepresentsthewholeofyou. Asaperson， ourpersonalculturalaccomplishmentisaveryimportantpartofus. Whenyoudobusinesswithforeigners， knowtheirculturaletiquetteandrespectitreflectsyourownculturalaccomplishment. Personoftenliketodobusinesswithhighpersonalculturalaccomplishmentperson. Withthis， youwillhavemoreopportunitiestodothebusinesssuccess.
4.Conclusion
Insocialinteraction， wemustimproveouretiquetteconsciousnessandetiquettetraining， grasptherulesofetiquette. Whendeterminingtheseatingorders， payattentiontothegeneralwaysandinteractwithothersproperly. Theseatarrangementhasbecomeanactiveandcharacteristicmediasymbol， whichnotonlyembodiesthegroupconsciousnessandculturalspirit， butalsoachievesthepurposeofemotionalcommunicationbetweenindividualandindividual， groupandgroup.
Reference：
[1]李道魁，2015，《現代礼仪教程（第五版）》，西南财经大学出版社
[2]金正昆，2014，《商务礼仪》，北京大学出版社
[3]钟敬文，2016，《中国礼仪全书》，安徽科学技术出版社
[4]刑世杰，2013，《中华礼仪全书》，长春出版社
[5]薛明扬，2013，《中国传统文化概论（中册）》，复旦大学出版社
[6]周春生，2016，《直觉与东西方文化》，上海人民出版社
[7]JSMartin， L.2006，GlobalBusinessEtiquette， WorldScientific.
[8]王慧敏，2006，《商务礼仪教程》，中国人民大学出版社
[9]冠兵，2015，《英国礼仪趣谈》，期刊：世界机电经贸信息
[10]怡冰，2014，《英国商务礼仪漫谈》，期刊：轴承工业
[11]孙金玲，2016，《谈商务活动中的座次礼仪》，期刊：商场现代化
[12]王玉霞，2010，《礼仪中的左右尊卑辨析》，期刊：兰台世界
[13]张雪梨，2017，《中西方餐桌礼仪的差异》，期刊：福建质量管理
[14]汪洋，2016，《中西方餐桌礼仪的差异》，期刊：才智
[15]蒋慧，2017，《鸿门宴中的座次文化》，期刊：现代语文（教学研究）
[16]赵然然，2015，《中英餐桌礼仪与文化的对比分析》，期刊：商业故事
Key words：Setting etiquette，business，banquet，culture，West
1.Introduction
Businessetiquetteisembodyingthecodetoconductrespectingmutuallyinbusinessaffairsactivity. Thecoreofbusinessetiquetteiskindofthebehaviorcriterion， whichusedtorestrainourdailyflexiblebusinessaffairsinallaroundfacts.
Seatingetiquetteisnotjustknowwhichseattochoose. Seatingetiquetteisalittlepartinthefieldofetiquette， butdifferentoccasionneedsdifferentseatingetiquette.
2.MeaningoftheResearching
Withthedevelopmentofthesociety， modernpeopleadvocatesimplicityandnaturalness. Somecomplextableseatsfadeawayovertime， andnewseatsrulesarealsogeneratedonsomeoccasions.WeshouldunderstandthedifferencesinseatingetiquettebetweenChinaandBritain， sothattheguestscanbereasonablyarrangedatthebanquetandthetocreateajoyfulcommunicationatmosphere.
3.FormationsandFunctionsonSeatingEtiquetteinBusinessBanquet
3.1.ChineseSeatingEtiquetteonFormations
3.1.1.SeatingArrangementPrinciple
DoingbusinessinChinawillalmostcertainlyinvolvesharingabusinessmealwithChinesehosts. WhileitmightbetemptingtothinkthateatingregularlyatyoursuburbanChinathinkshighlyonConfuciantraditions， soChineseseatingetiquetteinbusinessbanquetalsoobeytherulesthatrespectingforseniority. Superiorsandinferiors' seatingareobviousdifferent. ChineseseatingetiquettecontainsseatingarrangementprincipleswhichisonlyusedinChinaaboutapartofthem. ChinesehavetheirownconsiderationsthatBritishpeopleshouldpayattentionto.
3.1.2. ConsiderationsduringtheBusinessBanquetinChina
InChina， amealisagroupexperienceandyouwillnotorderyourownentrée. Thehostwillordernumerousdishesthataresharedamongeverybody. Group-stylebusinessdiningwillgiveyouachancetosampleeverythingandabanquet-styledinner， disheswillbeservedinsuccession. Oncethefoodisbroughttothetable， allowtheguestsofhonortoservethemselvesfirst.
3.2. BritishSeatingEtiquetteonFormations
Theplaceofhonoratthetableistotherightsideofthehostbecausemostpeopleareright-handed. Unlessprotocolisbeingobserved， otherguestsshouldnotbeseatedaccordingtotheirimportance. Beyondthesefewguidelines， guestsshouldbearrangedinthewaythatthehostfeelswillbemostcongenialforconversation.Inbusinessbanquet， seatingarrangementsaremadebythehost. Itisnevercorrectforgueststoshiftnamecardsortakeaseatatatableotherthanonetowhichtheyhavebeenassigned. Itisacompany'sprerogativetodecidehowtoseatitsguests. 3.3.FunctionsoftheSeatingEtiquetteinBusinessBanquet
3.3.1.ThePromotionofBusinessRelations
Theproperseatingetiquetteinbusinessbanquetcanreducemisunderstandings， treatbusinesspartnersproperlyandrespectdifferentculturalcustom， canincreasetheprobabilityofcooperationbetweenthetwoparties. Evenifyouhavealreadybecomethepartners， knowingtheseatingetiquettestillcanpromotethebusinessrelationsandcreatetheconditionsforthenextcooperation.
3.3.2.AnReflectionofaPerson'sCulturalAccomplishment
Understandingtheother'sculturecanreflectone'spersonalculturalaccomplishment. Sometimesitrepresentsthewholeofyou. Asaperson， ourpersonalculturalaccomplishmentisaveryimportantpartofus. Whenyoudobusinesswithforeigners， knowtheirculturaletiquetteandrespectitreflectsyourownculturalaccomplishment. Personoftenliketodobusinesswithhighpersonalculturalaccomplishmentperson. Withthis， youwillhavemoreopportunitiestodothebusinesssuccess.
4.Conclusion
Insocialinteraction， wemustimproveouretiquetteconsciousnessandetiquettetraining， grasptherulesofetiquette. Whendeterminingtheseatingorders， payattentiontothegeneralwaysandinteractwithothersproperly. Theseatarrangementhasbecomeanactiveandcharacteristicmediasymbol， whichnotonlyembodiesthegroupconsciousnessandculturalspirit， butalsoachievesthepurposeofemotionalcommunicationbetweenindividualandindividual， groupandgroup.
Reference：
[1]李道魁，2015，《現代礼仪教程（第五版）》，西南财经大学出版社
[2]金正昆，2014，《商务礼仪》，北京大学出版社
[3]钟敬文，2016，《中国礼仪全书》，安徽科学技术出版社
[4]刑世杰，2013，《中华礼仪全书》，长春出版社
[5]薛明扬，2013，《中国传统文化概论（中册）》，复旦大学出版社
[6]周春生，2016，《直觉与东西方文化》，上海人民出版社
[7]JSMartin， L.2006，GlobalBusinessEtiquette， WorldScientific.
[8]王慧敏，2006，《商务礼仪教程》，中国人民大学出版社
[9]冠兵，2015，《英国礼仪趣谈》，期刊：世界机电经贸信息
[10]怡冰，2014，《英国商务礼仪漫谈》，期刊：轴承工业
[11]孙金玲，2016，《谈商务活动中的座次礼仪》，期刊：商场现代化
[12]王玉霞，2010，《礼仪中的左右尊卑辨析》，期刊：兰台世界
[13]张雪梨，2017，《中西方餐桌礼仪的差异》，期刊：福建质量管理
[14]汪洋，2016，《中西方餐桌礼仪的差异》，期刊：才智
[15]蒋慧，2017，《鸿门宴中的座次文化》，期刊：现代语文（教学研究）
[16]赵然然，2015，《中英餐桌礼仪与文化的对比分析》，期刊：商业故事