本刊讯10月15日,第二届中国国际农产品交易会在京落下帷幕。农交会贸易成交金额突破200亿元人民币,意向合同金额突破250亿元人民币,均超过了上届水平。农业部副部长牛盾在总结大会上指出,本届农交会是一次成效显著的国际性、国家级农产品贸易和技术交流盛会,经过两届的锤炼,中 Our correspondent October 15, the Second China International Agricultural Products Fair came to an end in Beijing. Trade volume of agricultural trade fair exceeded 20 billion yuan, the intention of the contract amount exceeded 25 billion yuan, both exceeding the previous level. Vice Minister of Agriculture Niu Dun pointed out at the concluding meeting that this year’s agricultural fair was a significant international and national event of agricultural trade and technology exchange. After two sessions of tempering,