论文部分内容阅读
随着夏天的来临,欧盟委员会和欧洲主要移动运营商之间的漫游费大战开始升温。欧盟委员会对移动运营商制定的欧洲范围内的跨国漫游收费标准深为不满,并发出了警告,要制定新的法律以改变这一状况,除非移动运营商主动把漫游费降至国内跨网漫游的收费水平。以西班牙电信和沃达丰为首的欧洲领先移动运营商固执己见,它们声称,市场是决定收费标准的最好机制。当然,在警告欧盟委员会不要就此问题横加干涉的同时,它们私底下采取了“服软姿态”,先后有几家运营商宣布
With the advent of summer, the roaming fee war between the European Commission and Europe’s major mobile operators has started to heat up. The European Commission is deeply dissatisfied with the European-scale cross-border roaming charges set by mobile operators and issued a warning that new laws should be enacted to change the situation unless mobile operators take the initiative to reduce roaming charges to domestic cross-network roaming The level of fees. Leading mobile operators in Europe, led by Telefónica and Vodafone, hold their own eyes and claim that the market is the best mechanism for determining fees. Of course, while warning the European Commission not to interfere in this issue, they privately took a “soft stance” and several operators announced one after another