论文部分内容阅读
本文利用功能派翻译理论,阐述了在翻译过程中影响译者主体性发挥的因素以及影响译者主体发挥的度的因素,从而显示在功能派翻译理论下,译者在翻译行为中的地位变迁和翻译中所应当遵循的原则。
浅析翻译中译者主体性发挥的度
【摘 要】
：
本文利用功能派翻译理论,阐述了在翻译过程中影响译者主体性发挥的因素以及影响译者主体发挥的度的因素,从而显示在功能派翻译理论下,译者在翻译行为中的地位变迁和翻译中所
【机 构】
：
新疆大学外国语学院,
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2013年07期
其他文献
目前财政项目的预算管理主要存在预算制度认识方面、预算科学编制方面以及预算执行检查监督方面的问题,造成预算执行情况不理想。解决项目预算管理存在的问题,首先需要进一步
文章阐述了智能水表产生的原因,分析了不同种类智能水表工作原理及其在实际应用中呈现出的优缺点,展望了智能水表未来发展方向,旨在为自来水公司根据实际情况寻找合适的用水
胰岛素抵抗(insulin resistance,IR) 是指机体对一定量的胰岛素的生物学反应低于预计正常水平的一种现象,即对胰岛素不敏感.胰岛素抵抗综合征(insulin resistance syndrome,I
建立水产品中4种兽药残留检测方法,并对市售水产品进行检测,为食品安全监管提供参考依据。随机采集市售鲜活鱼虾121份,检测氯霉素、硝基呋喃类及其代谢物、孔雀石绿和恩诺沙
目的:利用螺旋CT图像测量建立本地成人眼球结构CT测量正常参考值.方法:对261例CT扫描原始或重建图像进行测量分析,测量指标包括眼球前后径、横径、前房轴深、晶体厚度、玻璃
目的:筛选与胃癌转移相关的微小RNA(microRNA,miRNA,miR),并进行生物信息学分析。方法:应用miRNA芯片对胃癌低转移细胞株(RF-1和MKN28)和高转移细胞株(RF-48、NCI-N87和KATO
颈椎病是临床常见病,神经根型颈椎病是其中的一种类型,多见于中年以上的人群.近几年有年轻化的趋势.临床主要表现为:颈部肌肉紧张,颈肩部疼痛和手指麻木感,部份病人出现上肢
通过对我院医师使用门诊医师工作站满意度调查,运用一般统计学方法及多重线性回归方法,分析描述了与信息系统满意度的相关影响因素,并针对所发现的相关原因提出采用加强教育
本文简要概括登陆和影响厦门市的台风呈现季节性强、发生频繁、时间早、移动路径怪异、降雨强度大、影响范围广等特点,分析造成台风灾害的成因。针对日益复杂、变幻莫测的台