【摘 要】
：
重组在知识库系统中具有十分重要的地位。本文提出了依属性对文法规则库进行多重重组的观点和方法,并介绍了一个基于此观点之上的智能型机译规则库系统IMT-RB/EC,该系统本质
【机 构】
：
中国科学院计算技术研究所,中国科学院计算技术研究所,中国科学院计算技术研究所,中国科学院计算技术研究所 北京 100080,北京 100080,北京 100080,北京 100080
【出 处】
：
中国科学(A辑 数学 物理学 天文学 技术科学)
论文部分内容阅读
重组在知识库系统中具有十分重要的地位。本文提出了依属性对文法规则库进行多重重组的观点和方法,并介绍了一个基于此观点之上的智能型机译规则库系统IMT-RB/EC,该系统本质上是一个具有学习功能和自组织能力的知识库系统,它具有结构清晰,便于表达知识、分类、精选、检索和可扩充及修改更新的特点。
Reorganization in the knowledge base system has a very important position. This paper proposes the viewpoints and methods of multi-reorganization of grammar rule bases by attributes and introduces an intelligent translation rule base system IMT-RB / EC based on this viewpoint. This system is essentially a learning system with learning function and Self-organizing knowledge base system, it has a clear structure, easy to express knowledge, classification, selection, retrieval and scalability and modify the update features.
其他文献
当前，家长群已成为学校与家庭，特别是班主任、任课老师和家长沟通的重要手段，尤其在城市，家长群已经是班级工作的“标配”，在家校沟通中发挥极大的作用，深受老师和家长欢迎。作为两个孩子的家长，同时，也作为一名教师，在利用家长群过程中，我感受到家长群是一把“双刃剑”，有利也有弊。 家长群的优势 1.信息量大，真实性强且快捷方便。与传统的电话、校讯通等通讯方式相比，家长群不仅可以使用文字信息，还可以上传
在“农业学大寨”的群众运动中,为加快我县“农业学大寨”的步伐,迅速提高小麦单位面积产量,去冬,我县试种了墨西哥小麦29000亩,其中“波塔姆”19000亩,“依尼亚”5000亩,“
微信、QQ等社交媒体给家校沟通带来便利的同时，也给教师和学生家长带来了一些烦恼。家长“随时随地”地发问，会侵占教师的业余时间；而家长也有“疲于应付”老师发言的感觉。不过，教育需与时俱进，这就要求教师要适应家校沟通新方式。那么，社交媒体应该怎样为家校沟通服务？教师应该如何组织、运用和对待家校社交媒体呢？ 情景再现 这样的交流不尴尬 运用微信、QQ和学生、家长沟通，是当下教师面对的一种工作新方式
在我的引导下，儿子慢慢学会了管理自己的情绪，遇到事情再也不乱发火了，我为他的进步感到很开心。 不久前的一天，我接到了儿子班主任李老师打来的电话，告诉我儿子已经连续一个星期不写英语作业了，而且上英语课还写数学练习题。李老师建议我找儿子好好聊聊，帮助他找到思想症结所在，以便纠正错误。 儿子是个非常情绪化的孩子，这一点我不否认，但没想到自从他上了六年级以后，情绪化的表现越来越严重。比如，早上我做好了
良种繁育是巩固和提高良种种性,提供大量良种,发挥良种增产效益的一项重要措施。无产阶级文化大革命以来,在毛主席革命路线指引下,“四自一辅”种子工作方针进一步落实。不
师即友，生本善，师与生演绎的恰是友善的乐章。大宝的偏方不正是对我友善的回报吗？ 临近期末，我的咽炎也紧随而至，我已用沙哑的声音上课一周了。 一天，午饭后我回到办公室，我们班的大宝急匆匆地跟了进来并塞给了我一张小纸条，说：“偏方，您试试吧！”说完就转身跑开了。我打开纸条，上面歪歪扭扭地写着：把一个生鸡蛋打在碗里，放一点儿盐，再用100摄氏度的水冲，之后慢慢喝下去，要趁热喝，可能管用。 瞬间，一
属于自己的财富要争取，不属于自己的莫贪婪，一个财富边界清晰的人，才能在人格上独立，也会在诱惑面前少犯错误。 在女儿“抓周”仪式上，她先是对书产生了兴趣，我高兴不已，毕竟喜欢读书的孩子是招人喜欢的，可她一会儿又丢下书，抓起身边食品，我好担心她成为一个“吃货”，她胖乎乎的小手又拨弄印章、算盘，最后拿起了百元大钞不放，好像在说：“我就喜欢这个啊！”爷爷说，原来梓行是“财迷”，以后生活不缺钱，要过好日子
世界上没有教育不好的孩子，只有没有找到正确教育方法的老师。 家诚（化名）在我们学校可谓是人人皆知的“名人”。他的出名不是因为学习好，而是因为捣乱、打架。他不仅跟同学打，还敢跟老师打，上课没有不捣乱的时候，老师们为此非常怵头，可谁也没有办法。我早就听说此人的“光荣事迹”了，没想到他今天竟然到了我的班里。 当我从花名册上看到家诚的名字时，心头一沉，可是没有办法，只能面对。对这样的学生我该怎么办呢？
家长改变百分之十，孩子或许改变百分之百。的确，要想孩子变好，家长一定要让自己变得更优秀才行。 女儿上学后，我才知道她是个典型的马大哈，不是忘了带课本，就是忘了带餐具。有时候我正在上班，老师打电话来：“您女儿又忘记带书了，今天上新课，请赶快帮她把书送过来吧！”我本来不想送，想让孩子尝一下没有书的苦恼，但碍于老师的面子，我不得不请假，匆匆忙忙去给女儿送书。 次数多了，我就有些厌烦，开始没完没了地训
我们需要花时间听听孩子们说话，他们比我们认为的要聪明得多。 作为妈妈，我想让自己的孩子懂得对与错的差别，我坚决相信以身作则是最好的方法。你告诉孩子不要做什么，但他们却看见你在做，那是没用的。他们只会这样想：“唔，妈妈（或是爸爸）都这样做了。这样做一定没什么。”我记忆中关于这方面的最好例子就是我女儿瓦内萨6岁、儿子贾斯廷3岁时发生的一件事。 瓦内萨说了几句骂人的话——也许是从我丈夫那儿学去的。