论文部分内容阅读
伦敦是毫无疑问的欧洲金融中心,吸引了欧洲大陆各国人才到金融城工作,这其中,法国是个“人才大户”。法国人的数学和计算机功力在欧洲人中首屈一指,因此金融城内不少机构都爱招法国人。过去几任法国总统在竞选时都曾专门到访伦敦金融城,向在这里工作的法国银行家们拉票,其人数之众可见一斑。
不过,地球人都知道,英国人在食物上是极不考究的,而天性追求小资情调、喜爱美食美酒的法国人在伦敦生活,日常吃什么就成了一个老大难问题。虽说法式餐馆遍布全伦敦,但毕竟不可能顿顿下馆子,所以在金融城工作的法国银行家们也得学着让自己的胃能适应甚至是忍受相对“粗鄙”简单的英式茶饭,以及那些在法国人看来有点奇怪的吃饭方式。
上个月,一个法国银行家工作之余,在一篇博客上记录了他的英国同事在办公室吃东西的“癖好”,结果出人意料地火了,还引起了不少热烈讨论,给金融城又增添了一些谈资八卦。
这事儿说来不复杂。这位法国银行家刚搬来伦敦不久就观察到,银行里的英国同事习惯在周五中午叫外卖,或者打发级别较低的年轻同事去给整个办公室买午饭。所谓的午饭,无非是汉堡、墨西哥卷、披萨饼、炸鸡块之类的快餐,都不是健康食品。
但在这位法国银行家看来,更可怕的是英国同事们买来这些垃圾食品后,还要来个“大吃”比赛,比谁吃得最多。同事们每人拿出10英镑作为奖金,谁吃得最多,这笔钱就归谁。曾有一次比赛吃的是麦当劳的麦乐鸡,冠军选手吃下了惊人的40块。这还不算什么,这位法国银行家记录中最可怕的是比赛吃芥末,参赛“选手”用勺子挖着吃,冠军奖金是100镑。
每逢此时,这位法国银行家就“惊恐”地躲得远远的。他发现,热衷于这种“大吃”比赛的主要是他的英美同事,而大多数其他欧洲国家的同事也和他一样,对这类活动能躲多远就躲多远。
于是这位法国银行家忍不住自豪地在博客里宣称:“我们在伦敦的法国人可是有情调的,我们住在南肯辛顿(作者注:伦敦的高尚社区、房价超贵),下班之后就陪伴家人,从不参与这么低俗的活动。同样的,你也看不到来自北欧国家的银行家干这种事,他们那么优雅、有腔调,才不会为了博同事一笑而用垃圾食品把自己吃撑。”
这下捅了马蜂窝了。这段话实在是自我感觉太好,把不少英国读者惹毛了,有人就在他的博客下面留言说:“你们法国人很了不起吗?想想你们为了得到鹅肝酱是怎么给鹅强行喂食的?你们一点都不比我们高尚好吗?”还有人说:“我的法国同事把色拉带回桌前吃,搞得全办公室都是一股色拉酱的味道”,甚至还有疑似是法国人的读者对他的同胞提出异议,说这样写实在太不厚道,丢了法国人的脸,让这位法国银行家早点“滚回巴黎去”。
这倒是说到了点子上。伦敦和巴黎之间有欧洲之星高铁往来,全程2小时20分钟,班次密集,非常方便,不少在伦敦工作的法国人确实会在周五下午提前离开办公室,跳上欧洲之星,一切顺利的话,可以准点在巴黎吃上晚饭,然后在巴黎与家人朋友共度周末。至于是周日晚上返回伦敦,还是坐周一最早那班火車直接杀到金融城的办公室,就看个人自己的选择了。
不过,地球人都知道,英国人在食物上是极不考究的,而天性追求小资情调、喜爱美食美酒的法国人在伦敦生活,日常吃什么就成了一个老大难问题。虽说法式餐馆遍布全伦敦,但毕竟不可能顿顿下馆子,所以在金融城工作的法国银行家们也得学着让自己的胃能适应甚至是忍受相对“粗鄙”简单的英式茶饭,以及那些在法国人看来有点奇怪的吃饭方式。
上个月,一个法国银行家工作之余,在一篇博客上记录了他的英国同事在办公室吃东西的“癖好”,结果出人意料地火了,还引起了不少热烈讨论,给金融城又增添了一些谈资八卦。
这事儿说来不复杂。这位法国银行家刚搬来伦敦不久就观察到,银行里的英国同事习惯在周五中午叫外卖,或者打发级别较低的年轻同事去给整个办公室买午饭。所谓的午饭,无非是汉堡、墨西哥卷、披萨饼、炸鸡块之类的快餐,都不是健康食品。
但在这位法国银行家看来,更可怕的是英国同事们买来这些垃圾食品后,还要来个“大吃”比赛,比谁吃得最多。同事们每人拿出10英镑作为奖金,谁吃得最多,这笔钱就归谁。曾有一次比赛吃的是麦当劳的麦乐鸡,冠军选手吃下了惊人的40块。这还不算什么,这位法国银行家记录中最可怕的是比赛吃芥末,参赛“选手”用勺子挖着吃,冠军奖金是100镑。
每逢此时,这位法国银行家就“惊恐”地躲得远远的。他发现,热衷于这种“大吃”比赛的主要是他的英美同事,而大多数其他欧洲国家的同事也和他一样,对这类活动能躲多远就躲多远。
于是这位法国银行家忍不住自豪地在博客里宣称:“我们在伦敦的法国人可是有情调的,我们住在南肯辛顿(作者注:伦敦的高尚社区、房价超贵),下班之后就陪伴家人,从不参与这么低俗的活动。同样的,你也看不到来自北欧国家的银行家干这种事,他们那么优雅、有腔调,才不会为了博同事一笑而用垃圾食品把自己吃撑。”
这下捅了马蜂窝了。这段话实在是自我感觉太好,把不少英国读者惹毛了,有人就在他的博客下面留言说:“你们法国人很了不起吗?想想你们为了得到鹅肝酱是怎么给鹅强行喂食的?你们一点都不比我们高尚好吗?”还有人说:“我的法国同事把色拉带回桌前吃,搞得全办公室都是一股色拉酱的味道”,甚至还有疑似是法国人的读者对他的同胞提出异议,说这样写实在太不厚道,丢了法国人的脸,让这位法国银行家早点“滚回巴黎去”。
这倒是说到了点子上。伦敦和巴黎之间有欧洲之星高铁往来,全程2小时20分钟,班次密集,非常方便,不少在伦敦工作的法国人确实会在周五下午提前离开办公室,跳上欧洲之星,一切顺利的话,可以准点在巴黎吃上晚饭,然后在巴黎与家人朋友共度周末。至于是周日晚上返回伦敦,还是坐周一最早那班火車直接杀到金融城的办公室,就看个人自己的选择了。