论文部分内容阅读
第一章总则第一条为了保障国家公务员的合法权益,促进国家行政机关依法行使职权,公正、及时地处理国家公务员的申诉、控告,根据《国家公务员暂行条例》制定本规定。第二条本规定所称的申诉,是指国家公务员对国家行政机关做出的涉及本人权益的人事处理决定不服,向有关机关提出意见和要求。本规定所称的复核,是指国家公务员对国家行政机关做出的涉及本人权益的人事处理决定不服,向原处理机关提出重新审查的意见和要求。
Chapter I General Provisions Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the Provisional Regulations for State Civil Servants in order to safeguard the lawful rights and interests of state civil servants, promote the state administrative organs to exercise their functions and powers according to law, deal fairly and promptly with complaints and complaints of state civil servants. Article 2 The appeals referred to in these Provisions mean that the state civil servants refuse to accept the decision made by the state administrative organs regarding the handling of personnel involved in their own interests and submit opinions and demands to the relevant authorities. The term “review” as mentioned in these Provisions refers to the opinions and demands of state civil servants who refuse to accept the personnel handling decisions made by the state administrative organs concerning their rights and interests and propose reexaminations to the original handling organs.