改革开放四十年中国文学“走出去”的成就与反思

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wodeblog1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1978年,十一届三中全会确定了对内改革、对外开放的基本国策,外宣工作得到了党和国家的高度重视。作为中国文化重要载体的中国文学,自然也成为对外宣传中国形象的话语表达方式。众所周知,中国文学“走出去”,翻译是必经之路,中国文学对外译介由此备受各方关注。
其他文献
经常听老师们议论:学生怎么就不爱问呢?而心理学研究表明:发现问题是思维活动中最重要的环节。没有问题的思维是肤浅的,被动的。当个体感到需要问个“为什么”“是什么”“怎么办”时,思维才算真正发动,否则,思维就难以展开和深入。诺贝尔奖获得者——海森堡深有体会的说:“首先是问题的提出,其次才是问题的解答。”因此,学生不爱问问题,就是我们教师在教学上面临的最大的问题。我在教学中尝试了从以下几方面来促进学生提
中国道路运输协会城市客运分会(以下简称城市客运分会)与四川省城市公共交通协会共同主办的全国中小城市公共交通企业座谈会(以下简称中小城市公交企业座谈会)11月11日在四川
综述高压静电喷雾技术在药物微囊制备中的应用及进展.通过介绍高压静电喷雾制备药物微囊的原理和优点,总结了高压静电喷雾制备药物微囊时囊材和芯材的选择以及微囊制备过程中
解题是数学活动的一个组成部分,而数学活动的核心动力是反思。反思是提高学生学习成绩的重要环节,在数学教学过程中具有重要的地位和作用。学习数学,提高解题能力一直是学生
目的:探讨白血病化疗后血小板减少症的临床特点及个性化护理的临床效果;方法:选取我院2015年3月-2016年4月血液科收治的白血病患者60例为研究对象,比较两组患者血小板相关指
数据采集与监视控制(SCADA)技术在远动系统中占据了重要的地位,可以实现对现场运行设备的数据采集、设备控制、测量、参数调节及各类信号报警等“四遥”功能,在现代电力综合自动
语文是一门接近生活,内容丰富多彩的学科,语文也应该是学生最感兴趣的课程。然而,深受应试教育影响,中学语文教学变成枯燥乏味的技艺之学,知识之学,乃至畸变为一种应试训练。这种现
作者运用系统科学的观点对虚拟企业的成因、虚拟企业的基础进行了详细的探讨,并提出虚拟企业的三个层次和三种实现模式.
【正】 由浙江财经学院原院长、教授王道振和上海财经大学博士研究生陆德民共同主编、财政部教材编审委员会审定的全国财经类通用教材(西方中级财务会计学),自中国财政经济出
<正>保险资产国际化配置是指,保险机构出于自身投资管理和经营管理的目的,对外汇资金及外汇资金境外投资所形成的资产进行投资、分配、管理的活动和行为。在整个全球资产管理