论文部分内容阅读
灵感思维是一种潜思维形式,它和逻辑思维、形象思维一样,存在于翻译活动之中。灵感思维具有突发性、突破性和综合性等特征,它具体体现在译文的语音、词汇和意境等各个层面。
浅析翻译中的灵感思维
【摘 要】
：
灵感思维是一种潜思维形式,它和逻辑思维、形象思维一样,存在于翻译活动之中。灵感思维具有突发性、突破性和综合性等特征,它具体体现在译文的语音、词汇和意境等各个层面。
【机 构】
：
西北师范大学外国语学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
随着我国老龄化社会的发展．日益增多的老年人对社会福利的需求也在增长。在民政部门大力推行社会福利社会化的进程中．养老机构的发展如雨后春笋般应运而生，发挥了缓解社会供需矛
教育公平问题近些年被得到关注,促进教育公平是人民大众的时代诉求。教育公平是社会公平的重要组成部分,教育不公平的状况成因、解决教育不公的措施值得深入研究。在和谐社会
21世纪,3G成为世界各国发展电子信息产业的关键词,有人甚至将21世纪称为移动信息社会.近年来我国从各个层面支持3G建设,推动信息社会发展.由我国提出并主导完成、具有自主知
建立和实施农村最低生活保障制度,是我们党“以民为本,执政为民”的集中体现,是建立与完善农村社会保障制度的重要举措,是构建和谐社会,推进社会全面发展的迫切需要,也是广大
在焦仲卿、刘兰芝二人的悲剧原因被古今学界不失兴趣进行探讨的同时，通过对作品的研读，可以发现焦、刘二人的悲剧是由兰芝和焦母两个强女人之间人格尊严的冲突所致，这种冲突将使
科技档案是指在对自然科学和社会科学进行研究过程中所形成的各种文件材料和信息资料，是一个单位一个行业乃至一个国家技术发展和科研成果的珍贵信息资源，是反映一个单位或行业
摘 要：电子信息工程专业以电子信息行业发展需求為导向，通过高校和行业企业的密切合作，培养学生达到电子信息工程师技术能力的基本要求，具有成为电子信息领域卓越工程师的能力和资格。我院电子信息工程专业立足“卓越人才”培养，以“专业认证”为契机，修订电子信息工程专业培养方案，推行分类培养、重点探索的方式解决校企联合培养的问题，以学校为主体，联合企业进行平台建设，逐步稳定的推进“卓越计划”，从而完善学生培养
政府信息公开是法治国家行政现代化的重要标志,在现实中公众所掌握的公共信息几乎都来自于新闻媒体,大众传媒在推进政府信息公开中担任着重要角色。随着社会和经济的发展,我
摘要：本文从安徽省情出发，分析市级党报所处的政治、经济、文化等社会生态环境，并根据对市级党报的实力和生存环境以及自身发展状况的调查分析，把安徽省市级党报划分为：强势型、探索型、弱势型三种类型。然后运用SWOT分析法，分别对三梯队市级党报的内部优势因素（Strengths）、弱点因素（Weaknesses）、机会因素（Opportunities）和威胁因素（Threats），调查罗列，并将调查得出的