中国煤炭工业协会今天发布2013年年度报告,全国和煤炭消费都降到新世纪以来低点,煤炭企业经营困难加剧,预计2014年全国煤炭产量仍将呈现小幅增长,市场总量宽松、结构性过剩的态势不会发生根本改变。2013年全国煤炭产量37亿吨左右,煤炭产量由前10年年均增加2亿多吨,降到5000万吨左右。煤炭消费回落,据初步测算,2013年全国煤炭消费量36.1亿吨左右,煤炭消费增幅 China Coal Industry Association today released its 2013 annual report, the national and coal consumption has dropped to the lowest point since the new century, coal business difficulties intensified, the national coal output is expected to show a slight increase in 2014, the market is loose, the overall structural surplus The situation will not change fundamentally. In 2013, the national coal output was about 3.7 billion tons, the coal output increased by more than 200 million tons from the previous 10 years to about 50 million tons. Coal consumption fell, according to preliminary estimates, in 2013 the national coal consumption of about 3.61 billion tons, coal consumption growth