论文部分内容阅读
建筑广泛而深刻地反映着社会历史形成的各种人类活动,人们所积累的物质和精神文化财富被世世代代地保存和流传下来。纵观中国传统建筑及空间的特点变迁和其发展历程,就会深深感到它绝对离不开它独特的社会文化背景。目前,我国正处于一个极大的转型期,东西方文化激烈地碰撞、融汇、交织,人们头脑中原有的思维方式受到冲击,社会文化心理正在发生巨大的变化。这一时期既产生了新的文化基因,也带来了一定的盲目和混乱;西方人对待我们中国文化的态度,经常包含着深刻的文化偏见和视觉错位。我们应从自身的角
The building reflects extensively and profoundly all kinds of human activities formed by social history. The material and spiritual cultural wealth accumulated by people is preserved and passed down from generation to generation. Looking at the changes in the characteristics of Chinese traditional architecture and space and its development history, it will be deeply felt that it is absolutely inseparable from its unique social and cultural background. At present, our country is in a period of great transformation. The cultures of the East and the West are fiercely collided, merged, and interwoven. The original way of thinking in people’s minds is impacted and the social and cultural psychology is undergoing tremendous changes. This period not only produced new cultural genes, but also brought about certain blindness and confusion. Westerners’ attitude towards our Chinese culture often contains profound cultural prejudice and visual misplacement. We should from our own corner