论文部分内容阅读
加强党的执政能力建设,是党中央向全党提出的重要课题,是各级党组织和每个领导干部、共产党员的共同职责。能力建设既是一个宏大的命题,又是一个具体的要求。党的十六届四中全会审议通过的《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》第一次明确提出党要重点加强五个方面的能力建设,
Strengthening the construction of the party’s ability to govern is an important issue raised by the party Central Committee to the party as a whole and is the common responsibility of party organizations at all levels and each leading cadres and party members. Capacity building is both an ambitious proposition and a concrete one. For the first time, the “Decision of the CPC Central Committee on Strengthening the Building of the Party’s Ability to Govern” reviewed and passed by the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee explicitly states that the party should focus on strengthening the capacity building in the five aspects,