论文部分内容阅读
2007年6月23日,清华大学王宁教授来到《外国文学研究》杂志社,在我学科作了一次题为“全球化、文化研究与比较文学”的学术演讲。王宁教授主要谈到了“全球化的悖论混杂和地方色彩”、“文化研究向何处去”、“文化研究与文学研究对立与对话”以及“‘后理论时代’批评理论的走向及功能转变”四个主要问题。他认为,“全球化”和“比较文学”关系很密切,中国的文学和文化理论研究者应在这种跨文化语境的理论争鸣中,做出我们自己的反应,并以积极的姿态介入国际性的理论争鸣,发出自己的声音。笔者对其演讲的主要内容进行了整理。
On June 23, 2007, Professor Wang Ning from Tsinghua University came to the magazine Foreign Literature Studies and gave an academic speech entitled “Globalization, Cultural Studies and Comparative Literature” in my subject. Professor Wang Ning talked mainly about “mixed paradoxes and local colors of globalization”, “where does cultural studies go?”, “Opposition and dialogue between cultural studies and literary studies”, and post-theoretical times ’Criticism of the theory of the direction and function of change,’ the four main issues. In his opinion, there is a close relationship between “globalization ” and “comparative literature ”, and Chinese researchers of literary and cultural theories should make our own response in this theoretical debate over cross-cultural contexts Positive attitude intervenes in the international theory of debate, make their own voice. The author organizes the main contents of his speech.