【摘 要】
：
随着"一带一路"在国际上的影响力愈来愈大,我国对外开放的力度和程度也日渐深化,也将伴随着文化交流的升级。西班牙语(以下简称西语)作为世界第二大语种,使用者高达4.3亿,地
论文部分内容阅读
随着"一带一路"在国际上的影响力愈来愈大,我国对外开放的力度和程度也日渐深化,也将伴随着文化交流的升级。西班牙语(以下简称西语)作为世界第二大语种,使用者高达4.3亿,地理分布广阔。面对这样的市场,汉语文化势必要与西班牙语文化有着激烈而密切的碰撞与双向传播。本文将以动画电影《秘鲁大冒险》和《寻梦环游记》为例,通过二者的对比,着重探讨西班牙语动画片在中国的译制及传播情况,分析西班牙语影视译制的重要性、现状与面临困境,以及如何借助国际传播新秩序的新语境,为西班牙语影视译制带来新的发展。
其他文献
云录制是一种在响应政府号召、居家隔离的背景下出现的综艺节目新形态。云录制出现后,凭借因时制宜的优势,创造出较高的话题讨论度,渐已成为特殊时期视听节目融合创新的新趋
具有无限吸引力的国家级主持人大赛,是数以千计的为梦发声、拼搏奋进的年轻逐梦者圆梦的舞台。逐梦者凭什么可以在这个舞台上脱颖而出,登上巅峰摘冠?本文通过“功力的基础”
通过把初始条件展成傅里叶级数,写出偏微分方程的形式解,再根据边界条件和初始条件把未知变量解出来。对于无界域的弦振动方程,利用三角函数积化和差公式可得达朗贝尔公式。
【正】微型彩电,外观如同小型半导体,带有一根可伸缩的天线。可随身携带,随时收看。
通讯技术的不断成熟、短视频时代的到来使得传统电视节目不得不向着多元化的方向发展。美食类节目作为电视节目形态之一,想要顺应时代,就必须进行创新。本文选取了文化类网络
针对科技论文中存在参考文献引用不当、文中标注和文后著录不规范问题,分析了提高科技论文参考文献著录质量的途径,期望有助于提高科技论文的写作和编辑质量。
目前,媒体直播活动并不是专业媒体的专有权利,只要申请了直播账号,按照要求获取了直播资格,每一个用户都可成为网络直播的主体,这也使得人们获取的媒体信息量增变。另外,现在
本文提出了信息系统柔性的概念,阐述了增强信息系统柔性的必要性,并且探究了在系统开发的各个阶段增强信息系统柔性的方法、途径、理念,进而从各方面,全方位打造高柔性的管理
目的该文旨在介绍一种简单、快速并通用的测量方法，用于去骨瓣减压术后头皮表面积的测量。方法第一步，获取颅脑损伤病人去大骨瓣减压术后的颅脑CT图像，并将其导入Mimics软件．第二
当前,我国社会已经从传统纸媒时代发展成为多媒介融合的新时代。而广播作为传统媒体的代表,为不被时代发展所淘汰,必须作出创新改变,适应社会发展。鉴于此,本文立足于媒介融