【摘 要】
：
翻译不仅仅是一种语言行为,更多的是一种运载文化的语言交际过程。本文就《同性恋者的身份 与文化转换》阐述凯斯·哈维对于语言与文化的关系的立场,不同的语言体现着不同
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院,辽宁师范大学外国语学院 辽宁大连116029,辽宁大连116029
论文部分内容阅读
翻译不仅仅是一种语言行为,更多的是一种运载文化的语言交际过程。本文就《同性恋者的身份 与文化转换》阐述凯斯·哈维对于语言与文化的关系的立场,不同的语言体现着不同的文化本质,不同的 文化赋予不同的语言内容。凯斯·哈维以近期的法国及英美小说中同性恋者的语言为研究客体,通过对 法语及英语语言的性别身份特征以及翻译交际策略的研究来进一步说明文体翻译所体现的文化的不同
其他文献
<正>网剧是新媒介时代下产生的新兴艺术样式。网剧对传统电视剧的互补性日趋明显,日渐受到广告商的青睐,许多企业开始尝试这种新的营销方式。近年来不断出现的叫好又叫座的网
千姿百态的开平碉楼为谁设计?如何设计?一直是开平碉楼研究的一个谜,又是必须解决的基础课题之一。通过田野调查、碉楼文书收集与对知情人的采访,可以判定开平碉楼的设计有外
目的探讨感应神经性耳聋患者采用针刺配合中药穴位注射治疗的临床效果。方法将114例（142耳）感应神经性耳聋患者随机分为对照组38例（49耳）、针刺治疗组38例（46耳）与联合治疗组38例（47
党章是党的根本大法,是党员的行为准则。党章的制定及其在各个历史时期的修改和完善的过程就是马克思主义建党学说中国化的过程。本文阐述了90年来中国共产党党章演进的过程,
＂体质＂在现代中医研究中逐渐引起重视,血虚气郁体质是现代人群中一个常见的体质类型,临床运用＂体质学说＂结合病症从肝调治,使肝脏气机畅达,对诊治、调理血虚气郁体质者疗效显著。
菲律宾出口的水果主要包括香蕉、菠萝、芒果等;而出口的椰子类产品主要是椰子油,其次是干椰子粉、椰肉油饼等。(一)水果类出口 菲律宾水果出口主要包括香蕉、菠萝、芒果及其
介绍了该研究组近年来在电化学机械精准光整加工技术研究方面的工作进展情况,包括：光整过程中同时完成形状成形的光整与成形复合加工技术;同时改善零件精密度和表面形貌的跨尺
文章采用732#强酸性阳离子交换树脂为催化剂,改进型无溶剂法合成高品质环氧大豆油。实验确定了高品质环氧大豆油的最佳合成条件：采用逐步加料,按m（大豆油）：m（88%甲酸）：m（30%双氧水）：m（催
我国部分矿区由于技术落后、手段粗放、监管不到位、历史遗留问题严重等多种负面因素导致环境污染、地质灾害、地貌景观破坏等诸多地质环境问题。文章结合多年遥感调查和实地
<正>在全省宣传思想工作会议上,省委书记骆惠宁强调,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,立足新方位,担负新使命,奋力推动全省宣传思想工作开创新局面。近年来,山西