论文部分内容阅读
林徽因的《你是人间的四月天》极具清新自然的色彩,注重诗歌意象,选用新变的句法,其语言艺术魅力非凡,堪称现代诗中的典范。本文以文体学理论为基础,从意象与句法偏离两个角度分析了这首诗及赵彦春教授对此诗的英译作品的结构特征和情感色彩。
《你是人间的四月天》及其英译诗作的文体学分析
【摘 要】
：
林徽因的《你是人间的四月天》极具清新自然的色彩,注重诗歌意象,选用新变的句法,其语言艺术魅力非凡,堪称现代诗中的典范。本文以文体学理论为基础,从意象与句法偏离两个角
【机 构】
：
天津外国语大学研究生院,
【出 处】
：
语文学刊
【发表日期】
：
2015年08期
其他文献
改善农机装备结构、提升农机化发展质量,是农机化快速发展中必须着力解决的一个突出问题。根据德宏州当前农机化发展中出现的一些结构不合理的问题进行了分析,提出了促进区域
预习是学习过程中的一个重要环节。预习效果的好坏直接影响着课堂学习的效果．鉴于此，本刊将针对每一章节重点内容刊发有关“如何预习”的系列文章．旨在帮助读者解决预习过程中遇
本文基于统计软件SPSS给出了学生成绩的分析方法,同时以信息考试成绩为实例,具体分析和评价,此法直观、快速、全面,以期对教育教学工作提供一定的帮助和参考。
<正>在平时听公开课,发现老师们指导学生"读"的方式很多,如开火车式轮流读、男女分角色读、全班同学齐读、老师示范读……不一而足。而在台湾国文课堂上,笔者还看到一种独特
夏丏尊是中国近代教育家、散文家,他对读书和写作都有自己独到的见解。他认为要从语文的工具性特点来阅读;写作要重积累,要真情表达。初学写作,要从小处着手,以小见大,片断成
随着我国汽车保有量的不断增加,由于轮胎气压设置不当导致的交通事故也在呈现着上升趋势,保持合理的轮胎气压是保障驾驶安全至关重要的因素,但是单纯依靠驾驶者自己判断无法
本文从病因、分类、临床表现、诊断标准及早期干预治疗措施等几方面论述了儿童青少年高血压的临床研究进展。在儿童青少年高血压形成中危险因素 (或病因 )占有十分重要的地位
目的观察2、4、6-三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的大鼠结肠炎模型中结肠Foxp3、TGF-β1的表达及外周血清IL-17、IL-23和IL-6的表达,以探讨Th17细胞在IBD的作用。方法10只SD大鼠以三