论文部分内容阅读
本刊讯1月12日,国务院、中央军委在北京人民大会堂隆重召开命名大会,授予西藏自治区公安边防总队日喀则支队帕里边防派出所“模范边防派出所”、江西省公安消防总队吉安市消防支队井冈山市消防大队“井冈山模范消防大队”荣誉称号。中共中央政治局委员、书记处书记、国务委员、公安部部长周永康代表党中央、国务院出席命名大会并作重要讲话。他号召全国公安机关学习先进,一心为民,无私奉献,扎实工作,开拓进取,
On January 12, the State Council and the Central Military Commission held a grand naming convention in the Great Hall of the People in Beijing to grant to the Pari Frontier Police Station, “Model Border Guard Station” of the Xigaze Police Detachment and Public Security Frontier Corps of Tibet Autonomous Region, “Fire Department of Jiangxi Province Public Security Fire Brigades Detachment Jinggangshan City fire brigade ”Jinggangshan model fire brigade " the honorary title. CPC Central Committee, secretary of the Secretariat, State Councilor and Minister of Public Security Zhou Yongkang attended the naming convention on behalf of the Party Central Committee and the State Council and made important speeches. He called on the public security organs throughout the country to learn advanced, to serve the people wholeheartedly, to devote themselves to solid work, to forge ahead with determination,