【摘 要】
:
饮食文化是民族文化中最重要的部分,饮食名称的翻译也是重要点。但维吾尔族饮食名称在汉译方面仍存在一些问题,如:饮食名称的翻译中书写不规范、名称不统一、音译过多,文化信
论文部分内容阅读
饮食文化是民族文化中最重要的部分,饮食名称的翻译也是重要点。但维吾尔族饮食名称在汉译方面仍存在一些问题,如:饮食名称的翻译中书写不规范、名称不统一、音译过多,文化信息缺失等。通过对几个典型地区进行调查和翻译,同时总结了翻译的几种类型,由此揭示出饮食名称汉译方面存在的问题,并对提出一些粗浅的建议。
其他文献
本文通过案例,介绍了利用紫外分光光度计区分墨汁与碳素墨水的方法。
<正> 藜芦(Veratrum nigruml)的别名山葱、七厘丹。毒性中等。分布于我国的东北、华北、湖北、四川、内蒙古等地,在东北长白山地区较多。多生长在土山阴坡和灌木林中。藜芦的
良好的高校图书馆环境是阅读者的一致诉求,良好的环境氛围不但能使读者快乐阅读,而且能吸引更多人到馆学习,更好体现出高校图书馆的职能与价值。本文对高校图书馆的内部环境
根据经济合作与发展组织的定义,所谓外商直接投资(FDI:foreign direct investment)就是“一个经济体中的常住实体(直接投资者)以在投资者母国之外建立企业形式的永久性利益为目标的
"两学一做"学习教育全面启动以来,黎平农商银行党委认真贯彻落实中央、省、州及省联社党委的精神,牢牢把握"基础在学、关键在做"的要求,在今年黎平县的抗洪救灾中,黎平农商行的党员干部群众,以实际行动践行两学一做。并以此为契机,认真抓好学习、着力夯实基础,边学边做、边做边改,切实树立起新风气,在黎平农商行内营造了比学赶超的氛围。
虽然在中央“抓大放小”和一系列促进小企业发展的政策指引下,小企业在国民经济和社会发展及人民群众的生活中都发挥着越来越重要的作用,但小企业的发展仍面临着诸多问题。大家
酒,据说是老祖宗杜康发明的。在中国的历史中,这种神奇的液体,一直在广为流传,上至皇帝贵族,下到黎民百姓,无数人为之折服。酒在中国演变发展至今,形态万千、色泽纷呈、品种众多、产量颇丰,外国人把中国奉为酒的王国。 中国确是酒人的乐土,地不分南北,人不分男女,饮酒之风,历经数千年而不衰。长此以来,饮酒的意义远不止口腹之乐,许多场合,它甚至是一种文化消费。对于酒,我绝算不上谈酒色变,滴酒不沾的好男儿。酒
人会赖床,多半是舍不得温暖的、柔软的、不需思考的、自由自在的、想怎么打滚撒赖都没人管的环境,不愿意去到外面那偏冷、麻烦、必须直立行走、衣饰鲜明、规行矩步的世界。再悦耳的铃声久了都会腻,是因为新鲜感之后,铃声便意味着现实世界呼啸而来,撞碎了美梦,催命符似的!所以,唤人起床,得找个美妙的过渡。最好的起床铃声,依我所见,是这样的:土豆牛肉汤被炖煮的闷闷的咕嘟咕嘟声,烧肉酱抹在煎肉上的刺啦啦声,油条在油锅
企业进行市场竞争,表面上是产品和服务的竞争,实质则是人才的竞争。人才对公司的发展具有十分重要的作用。而当前,企业人力资源管理现状并不乐观,企业人力资源管理还存在很多
博物馆教育和学校教育的互动教学才能够真正促进学生在认知方面的发展,拓宽学生的知识面,提高教育教学的质量和效果。本文就博物馆教育和学校教育之间的关系进行分析,然后就