论文部分内容阅读
大陆最受欢迎的“影视人”：海岩
今年4月，海岩“生死恋三部曲”(《拿什么拯救你，我的爱人》、《玉观音》、《永不瞑目》)经江苏卫视翻拍后陆续登陆荧幕。历时两年，据说耗资上亿的“新三部曲”旧貌换新颜，此一串新剧与旧剧之间不过十年光阴，改编话题一直争议不断——新旧两拨“岩男郎”、“岩女郎”谁更能演绎出原著人物的神韵？剧本修改幅度底线为何？旧版未老就有新拍，是否埋伏着新版也将未老先衰？……业内无论导演还是编剧，对新旧戏的看法也各持己见，一千个观众心里装有一千个哈姆雷特，新旧戏的优次从来都不是一两句话可以道清的。
幕后人物海岩，在观众眼中一直是最受欢迎的“影视人”，“海岩”两字就是电视剧收视率的保证。海岩的作品，从早期的《便衣警察》、《一场风花雪月的事》等，到后期的《五星大饭店》、《空巷子》、《舞者》，可算是家喻户晓，往往一上线便排上电视台黄金档。这些耳熟能详的电视剧均改编自海岩的原著小说，海岩少年时历经文革，十五岁当兵，退役后做过工人、警察、机关干部、商人，丰富复杂的社会经历让他写出了多部脍炙人口的小说，后来机缘巧合，海岩开始涉足编剧，改编自己的小说为电视剧。
随着作品越来越多被改编成电视剧，海岩于2003年成立海岩影视工作室。此间，海岩作品的延伸方式发生了改变，不再是之前由原著小说经由他本人之手指向电视剧的单一形式。2011年，海岩与资深记者金凌云合编电视剧本《独家披露》，两人先花8个月时间搭建故事大纲，倡导正面、积极的价值观，剧本写毕，二人再共同将它改编成同名小说付梓出版。首次与他人合作创作剧本并改成小说，对海岩来说是一种新的尝试，反其道而行之，剧本最终还会在荧幕上以光影的形式呈现，那时便又是小说、剧本、电视剧相互辉映的时刻。
影响力达半世纪的传奇：琼瑶
说起小说改编成影视作品，不得不提的还有台湾的琼瑶。2009年夏天，中国电影资料馆举办了琼瑶电影作品回顾展，光影之间，仿佛又把人们带回了那个交织着爱与梦想的年代。琼瑶自1963年出版自传式长篇小说《窗外》一举成名，此后一直到2008年，创作长篇小说数十部。这位影响两岸人民爱情观近50年的作者，其作品也大多由她本人改编成影视剧本，从1964年第一部电影《婉君表妹》到1980年代《昨夜之灯》，根据琼瑶小说改编的剧情片在台湾上映达50部。1970年代，琼瑶与别人合资成立影业公司，专门将她的小说翻拍成电影，此时的台湾因琼瑶电影而“星光熠熠”，林青霞、秦汉等一批影星迎来他们的黄金时代。琼瑶的写作路线在这期间同样有了些微转变，她不再只是单纯地写作，而是预计到改编成影视作品的可能，有的甚至专门为分场剧本设想而写。1980年代，台湾电影市场受到其他类型电影的冲击，琼瑶开始转向电视剧市场。
琼瑶电影深受台湾青年欢迎，琼瑶文学进入大陆最早则是通过小说的形式。1980年代，大陆民众的意识形态开始有了转变，加上琼瑶小说往往将真爱视为人间终极价值，这样很容易影响正直、热血、追求自由恋爱的青年读者，并在一定程度上让他们消解了对现实功利社会的不满，于是琼瑶式的爱情故事渐渐在大陆拉开序幕，开始了“男孩读金庸，女孩读琼瑶”的时代。随后，大陆一拨导演邂逅琼瑶小说，为其弱化社会矛盾、纯粹突出爱情的清新特点打动，于是《月朦胧，鸟朦胧》、《庭院深深》等第一批在大陆上映的琼瑶电影引领越来越多大陆观众进入琼瑶世界。
琼瑶剧还历经了一个相对特殊的阶段，1990年代初，随着两岸政策的松动，琼瑶故事的主要传播途径开始与大陆电视台合作，编剧仍旧由琼瑶操刀，在市场化风格下，在大陆当地取景拍摄，完成多部电视剧，如“六个梦”系列，“梅花三弄”系列，《新月格格》等。商业的运作为她带来很大的商业回报，1998年的《还珠格格》可以说是将琼瑶剧推到了收视的高峰，续集也一出再出，已过花甲的琼瑶不愧是一个传奇。到二十一世纪，琼瑶剧也无可避免地陷入“翻拍门”，大陆某电视台招兵买马重拍了《还珠格格》，一时间或褒或贬的议论又让这部“播不完”的电视剧火了一把，也让人见识了琼瑶宝刀不老的名不虚传。
从网络崛起的黑马：六六
当翻拍愈演愈烈，人们开始怀疑存在某种程度的“剧本荒”，影视公司将猎才精力投入到网络文学，冷不丁地就会碰上一两匹黑马，让人眼前一亮。六六便是其中的一匹。几年前六六以网名“少妇六六”在网上写些故事自娱自乐的时候，并没有料到日后会成为国内最贵的编剧。六六的小说直观反映现实市井生活，家长里短、柴米油盐间隐含着贴切哲理。让六六走红的电视剧《双面胶》、《蜗居》原著先是被出版社相中出版，但书的销售平平。不久后小说被电视剧投资方看好，经六六亲自改编成剧本。电视剧开播，六六也由作家成功向编剧转型，其身价就像坐上航空火箭噌噌上升，加速度着实令人吃惊。电视剧的大火，也带动了书的销量，六六的名字在各大书籍销售榜上徘徊了好一阵子才依依不舍地下来，并且时不时地回到榜上露个脸。六六的后续作品也在陆续发表，其形式以小说、剧本齐头并进。
叫好又叫座的作品从来都只是这些金牌编剧的秘密。海岩让我们明白什么叫人生路途的凶险，琼瑶则让一个时代的人们见证了什么是永远，六六却将现实解剖得淋漓尽致，让人不忍细看又无法自拔。这是小说家的魅力，也是编剧的魅力，“写而优则拍”的结果总是让人欢喜的，一个作家最希望看到的是他的作品能被更多人阅读，无论以何种形式。从文字到影像，这个有他们走过的时代，将留下余辉万丈。
今年4月，海岩“生死恋三部曲”(《拿什么拯救你，我的爱人》、《玉观音》、《永不瞑目》)经江苏卫视翻拍后陆续登陆荧幕。历时两年，据说耗资上亿的“新三部曲”旧貌换新颜，此一串新剧与旧剧之间不过十年光阴，改编话题一直争议不断——新旧两拨“岩男郎”、“岩女郎”谁更能演绎出原著人物的神韵？剧本修改幅度底线为何？旧版未老就有新拍，是否埋伏着新版也将未老先衰？……业内无论导演还是编剧，对新旧戏的看法也各持己见，一千个观众心里装有一千个哈姆雷特，新旧戏的优次从来都不是一两句话可以道清的。
幕后人物海岩，在观众眼中一直是最受欢迎的“影视人”，“海岩”两字就是电视剧收视率的保证。海岩的作品，从早期的《便衣警察》、《一场风花雪月的事》等，到后期的《五星大饭店》、《空巷子》、《舞者》，可算是家喻户晓，往往一上线便排上电视台黄金档。这些耳熟能详的电视剧均改编自海岩的原著小说，海岩少年时历经文革，十五岁当兵，退役后做过工人、警察、机关干部、商人，丰富复杂的社会经历让他写出了多部脍炙人口的小说，后来机缘巧合，海岩开始涉足编剧，改编自己的小说为电视剧。
随着作品越来越多被改编成电视剧，海岩于2003年成立海岩影视工作室。此间，海岩作品的延伸方式发生了改变，不再是之前由原著小说经由他本人之手指向电视剧的单一形式。2011年，海岩与资深记者金凌云合编电视剧本《独家披露》，两人先花8个月时间搭建故事大纲，倡导正面、积极的价值观，剧本写毕，二人再共同将它改编成同名小说付梓出版。首次与他人合作创作剧本并改成小说，对海岩来说是一种新的尝试，反其道而行之，剧本最终还会在荧幕上以光影的形式呈现，那时便又是小说、剧本、电视剧相互辉映的时刻。
影响力达半世纪的传奇：琼瑶
说起小说改编成影视作品，不得不提的还有台湾的琼瑶。2009年夏天，中国电影资料馆举办了琼瑶电影作品回顾展，光影之间，仿佛又把人们带回了那个交织着爱与梦想的年代。琼瑶自1963年出版自传式长篇小说《窗外》一举成名，此后一直到2008年，创作长篇小说数十部。这位影响两岸人民爱情观近50年的作者，其作品也大多由她本人改编成影视剧本，从1964年第一部电影《婉君表妹》到1980年代《昨夜之灯》，根据琼瑶小说改编的剧情片在台湾上映达50部。1970年代，琼瑶与别人合资成立影业公司，专门将她的小说翻拍成电影，此时的台湾因琼瑶电影而“星光熠熠”，林青霞、秦汉等一批影星迎来他们的黄金时代。琼瑶的写作路线在这期间同样有了些微转变，她不再只是单纯地写作，而是预计到改编成影视作品的可能，有的甚至专门为分场剧本设想而写。1980年代，台湾电影市场受到其他类型电影的冲击，琼瑶开始转向电视剧市场。
琼瑶电影深受台湾青年欢迎，琼瑶文学进入大陆最早则是通过小说的形式。1980年代，大陆民众的意识形态开始有了转变，加上琼瑶小说往往将真爱视为人间终极价值，这样很容易影响正直、热血、追求自由恋爱的青年读者，并在一定程度上让他们消解了对现实功利社会的不满，于是琼瑶式的爱情故事渐渐在大陆拉开序幕，开始了“男孩读金庸，女孩读琼瑶”的时代。随后，大陆一拨导演邂逅琼瑶小说，为其弱化社会矛盾、纯粹突出爱情的清新特点打动，于是《月朦胧，鸟朦胧》、《庭院深深》等第一批在大陆上映的琼瑶电影引领越来越多大陆观众进入琼瑶世界。
琼瑶剧还历经了一个相对特殊的阶段，1990年代初，随着两岸政策的松动，琼瑶故事的主要传播途径开始与大陆电视台合作，编剧仍旧由琼瑶操刀，在市场化风格下，在大陆当地取景拍摄，完成多部电视剧，如“六个梦”系列，“梅花三弄”系列，《新月格格》等。商业的运作为她带来很大的商业回报，1998年的《还珠格格》可以说是将琼瑶剧推到了收视的高峰，续集也一出再出，已过花甲的琼瑶不愧是一个传奇。到二十一世纪，琼瑶剧也无可避免地陷入“翻拍门”，大陆某电视台招兵买马重拍了《还珠格格》，一时间或褒或贬的议论又让这部“播不完”的电视剧火了一把，也让人见识了琼瑶宝刀不老的名不虚传。
从网络崛起的黑马：六六
当翻拍愈演愈烈，人们开始怀疑存在某种程度的“剧本荒”，影视公司将猎才精力投入到网络文学，冷不丁地就会碰上一两匹黑马，让人眼前一亮。六六便是其中的一匹。几年前六六以网名“少妇六六”在网上写些故事自娱自乐的时候，并没有料到日后会成为国内最贵的编剧。六六的小说直观反映现实市井生活，家长里短、柴米油盐间隐含着贴切哲理。让六六走红的电视剧《双面胶》、《蜗居》原著先是被出版社相中出版，但书的销售平平。不久后小说被电视剧投资方看好，经六六亲自改编成剧本。电视剧开播，六六也由作家成功向编剧转型，其身价就像坐上航空火箭噌噌上升，加速度着实令人吃惊。电视剧的大火，也带动了书的销量，六六的名字在各大书籍销售榜上徘徊了好一阵子才依依不舍地下来，并且时不时地回到榜上露个脸。六六的后续作品也在陆续发表，其形式以小说、剧本齐头并进。
叫好又叫座的作品从来都只是这些金牌编剧的秘密。海岩让我们明白什么叫人生路途的凶险，琼瑶则让一个时代的人们见证了什么是永远，六六却将现实解剖得淋漓尽致，让人不忍细看又无法自拔。这是小说家的魅力，也是编剧的魅力，“写而优则拍”的结果总是让人欢喜的，一个作家最希望看到的是他的作品能被更多人阅读，无论以何种形式。从文字到影像，这个有他们走过的时代，将留下余辉万丈。