论文部分内容阅读
转换企业经营机制,离开政府怀抱,进入风云变幻的商品经济市场,已成为中国企业不可避免的趋势。一些企业进入市场后,如鱼得水,虽不乏风险和竞争,但因顺应了市场法则而“活”得滋滋润润。无庸讳言,也有一些企业,进入市场时没有足够的精神准备,一遇挫折就莫知所措,甚至一蹶不振,大有悔不当初的念头。正如一位主管工业的领导人所说,一些企业现在是“没有市场盼市场,有了市场怕市场”。
Changing the operating mechanism of enterprises, leaving the embrace of the government, and entering the ever-changing commodity economic market has become an unavoidable trend for Chinese companies. After entering the market, some companies have no shortage of risks and competitions, but they are “living” and hydrated to adapt to market rules. Needless to say, there are also some companies that don’t have enough mental preparation to enter the market. They don’t know what to do when they encounter setbacks, or even feel depressed and regret the idea. As one leader in charge of industry said, some companies are now “there is no market for the market, and there is a market for fear of the market”.