论文部分内容阅读
那些交织在一起的细微点滴,最终汇集成一片汪洋,浸满我们的内心甚至比直接描绘的战争场景让我们感觉更为血腥与残酷。一直以来,战争类影片无论是在前苏联还是在如今俄罗斯的电影史上,都位居着极其重要的一席之地。银幕上,来自生活中的英雄业绩鼓舞士气,振奋民心。更给予了每一位经历或饱受战争摧残的俄罗斯人以心灵慰藉,以及重新建设和开始新生活的勇气与力量。
The tiny bits and pieces of intertwined, eventually converging into a vast expanse of water, impregnating our hearts even more than bloody and cruel even more than the direct depiction of a war scene. All along, the war films have played an extremely important role both in the Soviet Union and in the film history of Russia today. On the screen, heroic performance from life boosts morale and inspires people. It also gives every Russian who experiences or war-torn Russia their spiritual comfort and the courage and strength to rebuild and start a new life.