编者的话: 2003年10月22日,在厦门召开的全国幼儿园英语教育研讨会上,我国著名的幼教专家、北京师范大学教授祝士媛,阐述了自已的观点。我们觉得祝教授的观点,对于幼儿园在理论和实践上把握住英语教育的正确方向非常重要。为此,本刊记者特地专访了祝士媛。现把采访记录整理如下,以飨读者。 Editor’s Note: On October 22, 2003, at a seminar on English education in kindergartens held in Xiamen, Zhu Shiyuan, a famous preschool education expert and professor at Beijing Normal University, elaborated his own point of view. We think Professor Zhu’s point of view is very important for kindergarten to grasp the correct direction of English education both in theory and in practice. To this end, correspondents specially interviewed wish Shiyuan. The interview records are now organized as follows to readers.