论文部分内容阅读
国博门前的这尊孔子像注定会被过度解读,它的形象、位置、高度、朝向,都可以赋予各种各样的意义,而且,很多人都会认为只有自己的解读才是最准确的。但是无论如何,人们必须要承认,这尊孔子像出现在敏感位置,的确是中国文化领域内的大事件。在一个国家精神与文化生活最重要的空间,孔子像与其他历史人物如此近距离地相互呼应,你不难体会到这个国家精神文化生活领域发生的某种变化。套用仓央嘉措的诗句:“你懂,或者不懂他,他就在那里,不来,不去。”
The image of Confucius in front of Guowu is bound to be over-interpreted. Its image, position, height and direction can all be given a variety of meanings. Many people think that only their own interpretation is the most accurate one. However, people must admit that it is indeed a major event in the field of Chinese culture that appears like a Confucian in a sensitive position. In the most important space of spiritual and cultural life in a country, Confucius is so close to other historical figures that you can easily see some changes in the spiritual and cultural life of this country. Applying Kangaroo’s poem: “You know, or do not know him, he is there, do not come, do not go.”