论文部分内容阅读
在中国经济下行压力持续加大的背景下,中央已经定调2016年要继续实施积极的财政政策并加大力度。上述最新动向在3月5日财政部提请十二届全国人大四次会议审查的《关于2015年中央和地方预算执行情况与2016年中央和地方预算草案的报告》(以下简称《预算报告》)中有明确表述。《预算报告》称,2016年继续实施积极的财政政策并加大力度。主要体现在:一是进一步减税降费;二是扩大财政赤字规模;三是调整优化支出结
Under the background that the downward pressure on the Chinese economy continues to increase, the Central Government has set the tone for 2016 to continue implementing the proactive fiscal policy and intensify its efforts. The latest update is on March 5, “Report on the Implementation of the Central and Local Budget 2015 and the Draft Central and Local Budget for 2016” (hereinafter referred to as the “Budget Report”) submitted by the Ministry of Finance to the Fourth Session of the 12th NPC for review. There is a clear statement. The Budget Report states that in 2016, it will continue with its proactive fiscal policy and step up its efforts. Mainly reflected in: First, further tax cuts lower; Second, to expand the scale of the fiscal deficit; third is to adjust the optimal spending knot