论文部分内容阅读
苏州剧作派代表人物李玉在历史剧创作上造诣颇高,尤其是他的《千忠戮》给人留下深刻印象,郑振铎先生在他的《插图本中国文学史》中对《千忠戮》尤其欣赏,认为这部作品才是汇聚了他真情实感的倾心之作,正因为李玉经历过国家山河的巨变,才可以写出这样具有深厚的历史悲剧意蕴的佳作。剧中所塑造出与建文帝数十年如一日伴其左右的程济可谓是忠臣的典范。也正是对程济的刻画使这部历史剧的悲剧色彩更为醇厚。
Li Yu, a representative of the Suzhou dramas, is quite accomplished in the creation of historical drama. In particular, his “Thousand Assassination” left a deep impression on him. In his “Illustrated History of Chinese Literature” "In particular, I admire this work as a compliment of his true feelings. It is precisely because of the great changes in the country and the mountains that Li Yu can write such masterpieces with profound historical tragedies. It is indeed an example of loyalty to Cheng Chi, which has been shaped by the drama for decades with Jianwen Emperor. It is also the portrayal of Cheng Ji that made the tragedy of this historical play more mellow.