切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《蝇王》两个中译本的比较研究
《蝇王》两个中译本的比较研究
来源 :湖北三峡学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w7324535
【摘 要】
:
试用文学翻译批评理论 ,比较上海译文出版社与《世界文艺》杂志的两个《蝇王》译本。用例句方式 ,分析两种译本的风格特色 ;着重探讨部分误译和汉语表达形式 ,与译者商榷
【作 者】
:
王秀银
【机 构】
:
湖北三峡学院人文学院外语系!宜昌443000
【出 处】
:
湖北三峡学院学报
【发表日期】
:
1999年04期
【关键词】
:
《蝇王》
翻译
汉语表达
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
试用文学翻译批评理论 ,比较上海译文出版社与《世界文艺》杂志的两个《蝇王》译本。用例句方式 ,分析两种译本的风格特色 ;着重探讨部分误译和汉语表达形式 ,与译者商榷
其他文献
工作压力对农民工离职倾向的影响
该文利用农村流动人口发展状况调查数据,研究农民工离职倾向的现状以及农民工工作压力对其离职倾向的影响.研究发现,农民工离职倾向意愿较弱,工作压力对离职倾向有显著的正向
期刊
农民
离职倾向
工作压力
高铁轨道板板下病害超声探测动力学特征及应用
阐述了一种基于超声波干涉动力学特征提取高铁轨道板板下损伤病害的探测技术。首先利用水槽模拟试验获取的特定超声检测仪超声子波作为激励源信号,建立单个及组合离缝体作为
期刊
高铁轨道板
损伤病害
超声检测
动力学特征
替米沙坦24小时降压疗效的临床观察
血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂是目前治疗高血压的主要药物之一,可以延迟和减轻左心室肥厚、保护肾功能、减少蛋白尿。其长效制剂具有降压平稳、维持时间长、服用方便、不良反应少、
期刊
降压疗效
替米沙坦
临床观察
血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂
原发性高血压患者
高血压药物
左心室肥厚
谷/峰比值
天然抗氧化物体外活性评价方法的优选与优化
选用抗坏血酸(VC)和茶多酚标准品为实验对象,对目前常用的抗氧化体外活性检测方法进行了评价,通过稳定性、可靠性、精密度及重现性实验,最终确定了可行性大、稳定性好、精密
期刊
抗氧化活性
自由基
分光光度法
基于TQM理念的科技期刊质量提升研究与实践
为提升科技期刊质量,在期刊作者投稿、编辑选稿、收稿、审稿、编辑校对、装帧印刷、期刊营销等过程中引入全面质量管理理念。首先是全员参与,任何与期刊有关的人员(从领导到
期刊
TQM
全员参与
全过程管理
预应力张弦立体桁架的张拉屈曲分析
广州国际会议展览中心大跨度展览厅屋盖张弦立体桁架,跨度为126.6m,上弦使用了稳定性好的逆三角形断面钢管,管径分别为2φ457×14和φ480×(19~25)。桁架为3m等宽,端部矢高
期刊
张弦立体桁架
张拉力
屈曲分析
张弦桁架
预应力
两岸大学生“骑”乐无穷
<正>8月18日,江苏省南京中山码头一声发令枪响,南京大学、台湾大学等两岸21所知名高校百名大学生,身穿鲜亮骑行服、装备整齐,在北京奥运会蹦床冠军陆春龙带领下,开启了沿长江
期刊
两岸大学生
长江文化
白藜芦醇的免疫调节作用
目的 探讨白藜芦醇对免疫系统的调节作用。方法 通过建立免疫抑制模型鼠来观察不同剂量的白藜芦醇对机体免疫功能的影响。结果 不同剂量的白藜芦醇均能显著提高免疫抑制模
期刊
白藜芦醇
免疫功能低下
免疫调节
今年初始我国红木家具进出口出现大逆转
今年1月份,我国红木家具进出口贸易市场出现了一些不太寻常的变化,其主要表现如下:
期刊
红木家具
木制家具
网球运动员接发球判断绩效的实证研究
运用文献资料法、实验法以及数理统计法等研究方法,对河南师范大学体育学院网球专选班学生的专项知觉运动技能训练的方法和手段进行了研究,并利用接发球判断绩效实验进行了测
期刊
专项知觉运动技能
网球运动员
接发球
与本文相关的学术论文