随着经济的发展,国与国之间的交流越来越频繁。因此,社会对口译人员的需求越来越大。口译能力是外语学生实际语言运用能力的综合体现。口译课堂上教师应注重培养学生各方面的能力,提高学生的外语能力、加强学生的本国语修养、扩宽学生的知识面以及培养学生的职业素质。但要想成为一名时代所需求的优秀口译人员,除了课堂上的口译教学,还得靠学生课后的自觉练习。 With the economic development, the exchange between countries is more and more frequent. Therefore, there is an increasing demand from society for interpreters. Interpreting ability is a comprehensive expression of the practical ability of foreign language students to use the language. Teachers should pay attention to training students in all aspects of the ability of interpreting, improve students’ foreign language ability, strengthen their native language training, broaden students’ knowledge and cultivate students’ professional qualities. However, in order to be an excellent interpreter required by the times, in addition to the interpretation teaching in the classroom, students have to practice consciously after class.