论文部分内容阅读
自1997年再就业工程全面实施以来,我市已先后设立了46家再就业培训基地。各培训基地与各级再就业服务中心密切配合,根据社会需求和下岗失业职工年龄、文化等实际情况,举办了电工、维修、裁缝、电脑、保安、营销、美容美发、客房服务、面点烹饪、家政服务和物业管理等各类培训班。1998年,市政府把再就业培训工作作为硬指标列入县(市)、区和市属各行业主管部门的年度考核目标,从而有力地推进了再就业培训工作的开展。去年,全市提前两个月完成了既定的下岗失业人员技能培训1万名、以失业人员为主的职业指导培训1
Since the reemployment project was fully implemented in 1997, the city has set up 46 reemployment training bases. The training bases are closely cooperating with reemployment service centers at all levels. According to the needs of society and the actual conditions of laid-off workers such as age and culture, electrician, maintenance, tailoring, computer, security, marketing, beauty salons, room service, , Housekeeping services and property management and other training courses. In 1998, the municipal government included the reemployment training as a hard index in the annual assessment targets of the departments in charge of counties (cities), districts and municipalities, effectively promoting the reemployment training. Last year, the city completed 10,000 established skills trainings for laid-off and unemployed people two months in advance, and vocational guidance training for unemployed people