企业简介中四字句的英译探索

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:storm369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
四字句是现代汉语的根基,四字句是企业简介中的常见语言现象。但是由于英汉语言的差别,如何让目标读者更好地了解中国企业,探讨信息型文本企业简介中四字句的英译有着重要的意义。 Four words is the foundation of modern Chinese, four words is a common language in corporate profiles. However, due to the differences between English and Chinese languages, it is of great significance for the target audiences to understand Chinese enterprises better and to explore the English translation of the four-character sentences in the texts of informative texts.
其他文献
2011年是我国实施“十二五”规划的开局之年,本次论坛以“十二五规划与律师业发展”为主题,大家齐聚青岛,共同探讨“十二五”规划为我国律师事业发展带来的新机遇、提出的新
一些问题之所以在事业单位改革的历史进程中容易引发且至今难以解决,一个重要原因就是缺乏法治保障。单靠政策推进改革是不够的,无论是改革过程的推进还是改革成果的保障,都离不
本文从暗喻的基本句型出发,讨论了“是”字判断句和暗喻基本句型之间的特殊关系,然后指出只有在“是”字句所联系的名1和名2之间存在异指关系时才能构成暗喻句。 Based on t
目的 探讨护理干预对急诊低钾血症患者焦虑情绪的影响.方法 将60例急诊低钾血症患者随机分为实验组(30例)和对照组(30例),对照组进行常规治疗及护理,观察组在此基础上行针对
标志是一种具有象征意义的艺术设计,是一门关于形象的艺术语言。它代表着某一特定的实物,并通过图形文字或者具象表现实物传达一种文化,表现一种精神。它看似简单.却是拓展其它视
本文论述了大学英语交互式课堂教学的现状,通过对本院大一、大二的学生的问卷调查,分析了交互式教学模式在大学英语教学中的应用及出现的一些问题,并结合自身的教学经验提出
大学英语听说课程是一门应用性很强的课程,学生听说能力能否提高很大程度上取决于学生.只有通过科学的训练,多听、多说,学生才能提高听说能力.本文旨在探讨以建构主义学习理
高职高专教学的核心是"能力本位",因此高职英语教学应该与学生的就业、岗位需求融为一体,对于高职高专的学生而言,英语不再仅仅是其素质的表现,更是一种与其职业能力相伴的直
英语新课改给高中学生的英语学习提出了更高的要求,单词量增加,因此更应重视语言的基础单词的学习.英语单词的学习也要遵循学习规律,利用词缀帮助学习,采用科学的学习方法,将
英语是边防院校的专业必修课,该课程旨在培养学员在以后实际工作环境中运用语言进行交际的能力。本文将从边防英语口语教学特点出发、浅析影响边防英语口语教学的因素并提出