论文部分内容阅读
以《微微一笑很倾城》与《庆余年》为研究对象,从译介主体、译介渠道、译介受众、传播效果等四个方面探讨中国网络小说在韩国的译介与传播现状,分析影响中国网络小说在韩传播的诸多因素,以期为当下中国文学在同质文化圈内的译介与传播提供些许参考。
中国网络小说在韩国的译介与传播--以《微微一笑很倾城》与《庆余年》为例
【摘 要】
：
以《微微一笑很倾城》与《庆余年》为研究对象,从译介主体、译介渠道、译介受众、传播效果等四个方面探讨中国网络小说在韩国的译介与传播现状,分析影响中国网络小说在韩传播的诸多因素,以期为当下中国文学在同质文化圈内的译介与传播提供些许参考。
【机 构】
：
曲阜师范大学
【出 处】
：
广东开放大学学报
【发表日期】
：
2021年4期
【基金项目】
：
教育部人文社会科学项目“中国当代文学在韩传播生态研究”(17YJC752044)的阶段性成果。
其他文献
摘 要：介绍了目前国内外多种测定环境水体中油类检测方法，归纳了各方法多方面优缺点，并在此基础上对其技术前景作出展望，建议尽快推广使用红外分光光度法。 关键词：油类;检测方法;水体 从上世纪七十年代起，在环境水体油类检测中，重量法由于不受油品限制，设备简单，在世界范围内得到广泛应用。后随检测技术不断发展，紫外分光光度法、气相色谱法以及红外分光光度法逐渐应用其中。但紫外分光光度法选择性差，气相色
广东省深圳市七届人大常委会第二次会议表决通过了《深圳经济特区数据条例》,自2022年1月1日起施行。当前,一些移动互联网应用程序(APP)通过“一揽子协议”将收集个人数据与其功能或服务进行捆绑,用户不同意全面授权,就无法使用该APP。不少用户往往被迫接受“一揽子协议”,这严重损害了用户作为个人数据主体的决定权。为此,条例专门规定,数据处理者不得以自然人不同意处理其个人数据为由,拒绝向其提供相关核心功能或者服务。但是,该个人数据为提供相关核心功能或者服务所必需的除外。
6月8日,省安委会、省防指联合举办全省县乡干部防汛防台风和安全生产应急管理工作视频培训。这次培训,是我省针对今年基层换届、干部调整情况,首次在省级层面组织举办到县到乡的应急管理工作综合业务培训,旨在进一步强化县乡两级干部,特别是新任干部的责任意识,提升基层防汛防台风和安全生产应急管理工作能力和水平,确保“换届不落下责任、换人不落下工作”。培训班邀请了省内相关领域专家,围绕防汛防台风、安全生产应急处置、消防安全、森林防灭火、值班值守与信息报送。
我们每个人年轻的时候都要多想想,如果你想晚年少一点痛苦,年轻的时候,就要在家庭教育中多投入一些精力。胡适的两个儿子都不成材,胡适有很大的责任。和胡适比起来,他的妻子江冬秀的问题更大。我们都知道,胡适和江冬秀的婚姻,在当时是传为佳话的。作为一个留美归来的新派人物,胡适对母亲给他选定的这个小脚妻子不离不弃,确实很不容易。
企业可以考虑从经营产品转化为经营人群,思考如何将和企业拥有相同价值取向的人群集聚到一起,形成企业与消费者之间的长期良性循环。2021年,7.20河南特大暴雨48小时后,在大众视野中沉寂多年的本土运动鞋服品牌――“鸿星尔克”登上热搜,并引发众人瞩目。这家被认为已陷入亏损的企业在此次洪灾面前却慷慨解囊,低调捐出善款和物资(合计约为5000万元人民币)。
大多数氧化物光折变晶体研究都没有考虑外加直流电场的影响。通过Kukhtarev材料方程得出施加直流电场时光折变晶体双波混频空间电荷场的材料方程,对比研究无外加电场和施加电场的情况下,归一化空间电荷场随归一化输入光强、归一化扩散场、中性施主与受主陷阱浓度比以及归一化外加直流电场的变化趋势;分析外加直流电场对增益系数的提升作用及其影响因素。结果表明:归一化扩散场较低时,施加直流电场可显著提升空间电荷场,有外加直流电场的空间电荷场明显高于无外加直流电场的空间电荷场。但是在归一化扩散场较高时,这种现象则不明显,此
近年来,全球气候变暖导致的极端天气频发,以及新冠肺炎疫情的肆虐使得越来越多的投资者更关注可持续发展和绿色投资。ESG投资起源于社会责任投资(SRI),是社会责任投资中最重要的三项考量因子,现已逐渐成为国际主流的投资取向。伴随着金融开放度的进一步提升,ESG在国内的发展也犹如按下了“加速键”。
目的:优化红豆树叶总黄酮提取工艺并研究其抗氧化性。方法:采用超声辅助法分别考察液料比、乙醇浓度和超声时间对红豆树叶总黄酮提取率的影响。以单因素试验为依据,进行响应面设计试验及数据分析,进而对其工艺进行优化设计,同时进行总黄酮的抗氧化性试验。结果:各因素对提取率的影响由大到小顺序为乙醇浓度、液料比和超声时间;且最佳提取工艺为乙醇浓度69.45%,液料比20.15∶1(mL/g),超声时间90.17 min。在此工艺下,总黄酮提取率为23.85%,通过验证试验发现,试验提取率为23.87%,与预测值相对标准偏
由于地方财政资金有限,职业院校独立建设实训基地难度较大,故而资源共享型实训基地成为职业院校实践教学的重要平台和载体。在建设和运行过程中,资源共享型实训基地也暴露了不足。探索建立一套科学合理的共建共管机制,可以确保资源共享型实训基地的有序运行,实现实训基地资源共享的持续性、开放性和互惠性,并有效发挥其多元化的功能与作用。
根据宠物产业发展需求,在宠物医学专业人才培养过程中积极开展劳动教育与专业教育融合探索,明确人才培养目标,将劳动教育纳入宠物医学专业人才培养方案,加强劳动教育课程体系建设,广泛开展劳动教育实践活动,搭建特色劳动教育实践平台,增强劳动教育师资队伍建设和完善师生劳动教育评价机制,为同类院校专业开展劳动教育实践提供参考。