中国著名经济学家周叔莲日前指出,过去十几年中国企业改革更多地致力于经营方式的改革,而忽视了企业制度改革。今后,要使国有企业真正成为独立的商品生产经营者以及独立的市场主体,必须重塑中国的国有企业制度。 Zhou Shulian, a well-known Chinese economist, pointed out recently that Chinese enterprise reforms have been more committed to the reform of business methods over the past decade or so, and have neglected the reform of the corporate system. In the future, to make state-owned enterprises truly become independent commodity producers and independent market players, it is necessary to reshape China’s state-owned enterprise system.