论文部分内容阅读
4月9日,在中国美术馆举办了由中国艺术研究院主办的“文明的融合与互动——东西方陶艺对话四人展,参展人是美国阿尔弗雷德陶瓷艺术中心博物馆馆长、阿尔弗雷德大学陶艺系教授温·海比格,中国艺术研究院艺术创作院院长朱乐耕教授,国际陶艺协会主席、瑞士沃韦应用艺术学院教授雅克·考夫曼,日本京都造型艺术大学教授清水六兵卫八代。开幕式后,紧接着是东西方陶艺对话的学术讨论会,参会者来自各个不同的艺术领域,有本市的,外埠的;国内的,国外的,济济一堂,对东西方陶艺展开”对话“。与会者发言热烈踊跃,有20人发言,讨论持续到18点,内容丰富多彩,但限于篇幅,我们选择有代表性的几位学者的发言。
On April 9, at the National Art Museum of China held a four-person exhibition entitled ”Integration and Interaction of Civilizations - Oriental and Occidental Ceramics Dialogue" sponsored by China Academy of Art. The exhibitor was the curator of the museum of Alfred Ceramics Arts Center in the United States. Wen Hagibig, Professor of Ceramics Department of Alfred University, Professor Zhu Legeng, Dean of Art Creation Institute of China Academy of Art, Chairman of International Pottery Association, Professor Jacques Kaufman of Vevey Institute of Applied Arts, Switzerland, Professor of University of Fine Arts, Kyoto, Japan After the opening ceremony, followed by the East-West pottery dialogue academic symposium, participants from different fields of art, with the city, the other ports; domestic and foreign, come together, the right things Fang ceramic art Participants were enthusiastic, 20 people spoke, the discussion lasted until 18 points, rich and varied content,