语言接触下的新词语及对外汉语教材收录现状分析

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guihuxinxi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化的深入为中英语言接触提供了前所未有的平台。新时期的现代汉语词汇在大环境的影响下逐渐发生着变化,并且逐渐形成有其独有的特点。在对外汉语词汇教学中,新词语的教学也越来越重要。然而,在对外汉语教材中,收录新词语的情况却不乐观。本文通过分析现代汉语新词语的特点,对对外汉语教学大纲及教材中的新词语收录状况做了大致的调查和分析,针对其中出现的问题提出了一些相关的解决策略和建议。 The deepening of globalization has provided an unprecedented platform for Chinese-English language contact. Modern Chinese vocabulary in the new era under the influence of the environment gradually changes, and gradually formed its own unique characteristics. In the teaching of foreign Chinese vocabulary, the teaching of new words is also more and more important. However, in the teaching of Chinese as a foreign language, the inclusion of new words is not optimistic. By analyzing the characteristics of modern Chinese new words, this paper conducts a general investigation and analysis of the inclusion of new words in the teaching syllabus for Chinese as a foreign language and puts forward some relevant strategies and suggestions for the problems arising therein.
其他文献
信号集中监测系统能实时监测信号设备状况,是指导现场维修、辅助故障处理的重要设备.保证监测设备自身工作正常,充分发挥监测系统的作用对保证行车安全畅通具有非常重要的意
大前天,母亲忽然拨通了我的手机:“林子,我有件事要让你办一下.”母亲还是风风火火的样子.老娘有事,哪怕是赴汤蹈火也得答应,我爽快地应下了:“好,您只管吩咐.”
期刊
国务院总理温家宝21日主持召开国务院常务会议,审议并原则通过《人体器官移植条例(草案)》。 On the 21st, Premier Wen Jiabao of the State Council presided over a stan
2016江苏《高考大纲说明》书面表达这一部分新添加了示例4:“文字+图表”相结合的读写形式,这一变化表明高考测试题目将更加重视考查考生分析、推断、评价等高层级思维能力,
男人总是活得很沉重,他们把责任、义务看得太重,对自己充满着无限的使命感,总认为应该活得更有人样,对身外之物的追求永远乐此不疲,所以他们累,浪漫不起来.有首歌是这样唱的:
【摘要】教学艺术是保证教学效果的重要因素,本文结合笔者讲授《中国近现代史纲要》课程的教学实践,对“纲要”课的施教艺术做了初步探索,认为师生良性互动的亲和力、信源的可信度、浓郁的问题意识、良好的语言驾驭力、现场还原的造境能力是“纲要”课取得良好效果的基本保证。  【关键词】中国近现代史;施教艺术;教学效果  《中国近现代史纲要》(以下简称“纲要”)是按照高校思想政治理论课新课程方案的精神开设的一门大
本文简要的就外语教学过程中存在的问题进行分析,并就其教学模式的创新提出建议,以期为我国高校外语教学水平的提升提供参考。 This article briefly analyzes the existing
探索性医疗技术准入制度要遵循保护患者的权利;控制医疗保健费用的过快上涨,保障全民卫生保健计划的落实;协调患者权利的保护、社会伦理和促进医疗技术的更新与发展的平衡,维
知情同意权是患者的一项基本权利,但是在我国目前的医疗实务中,该项权利却普遍地由患者的家属予以行使。本文围绕应当由谁来行使“有同意能力的患者”的知情同意权这一问题,
【摘要】在大学体育教学改革不断深入的背景下,本文就音乐舞蹈教学在体育教学中的穿插应用展开了研究。研究认为,音乐舞蹈在体育教学中的应用优势主要体现在改变传统的体育教学模式、提高体育课堂教学效果以及预防运动损伤的发生,从而真正实现对学生身心健康的促进与发展。  【关键词】音乐舞蹈;体育教学;应用效果;  一、音乐舞蹈在体育教学中应用的优势体现  1.有利于提高体育课堂教学效果  首先从当前多数大学体育