论文部分内容阅读
7月中旬,当见到3年来我采访的云南省第二位少数民族副省长时,被他的年轻、干练和透出的一种英气所吸引.一年前,来自大理白族故乡的杨键强就任副省长,分管消防工作,他告诉记者,对消防部队还是比较熟悉的.早在1985年就与消防部队结下了战斗友情.那时,30多岁的他率领几千人鏖战苍山,大火扑救了2天2夜.“当时我感觉,消防部队是比较能战斗的,是很管用的队伍.。”如今,他负责全省消防工作,更喜欢这支部队,关心这支队伍,从多方面加强它.但同时,作为副省长,杨健强也不得不遗憾地坦率承认他面对的现实.这支部队虽然管用,但数量严重不足:全省消防警力仅有2700多人,占总人口的万分之零点六,低于全国平均水平,有的辖区面积几乎等于欧洲的一个中等国家,而公安消防队却不满10人.全省火灾形势一年比—年严峻,九十年代以来,每年直接经济损失3000万元左右,去年达到了4000多万元,这对于一个多民族、经济文化较为落后的边疆省份来说,真是一个超重的负荷.
In mid-July, when I met the second vice-governor of Yunnan Province that I interviewed in three years, I was attracted by his young, capable and revealing aesthetics. A year ago, Yang Keyiang As vice governor, in charge of fire fighting work, he told reporters that the fire brigade is still quite familiar with as early as 1985 and the fire brigade formed a friendship battle .At that time, 30-year-old he led several thousand people battle Cangshan, The fire was saved for 2 days and 2 nights. “At that time, I felt that the fire brigade was quite capable of fighting and was a very effective team.” Now he is in charge of fire fighting throughout the province, prefers this unit and cares about this team. However, at the same time, Yang Jianqiang, as the vice governor, had to regret frankly admitting the reality he confronted with. Although the force was in operation, it was seriously under-represented: there were only over 2,700 police officers in the province, accounting for a total of The population of 0.6, less than the national average, some areas almost equal to the size of a medium-sized European countries, but the public security fire brigade but less than 10. The province’s fire situation one year than - serious year, the nineties Since the direct economic loss of 30 million yuan each year, It reached 4,000 yuan, which for a multi-ethnic, economic and cultural relatively backward border provinces, is really an overweight load.