浅析电影《刮痧》中的跨文化差异及在对外汉语教学中的指导意义

来源 :新纪实 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dzsw2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影《刮痧》是一部体现中西方社会文化差异的经典作品。影片以中医疗法"刮痧"为导火索,引出了中美文化于哲学社会生活、价值观念取向、人际交互关系方面的冲突、碰撞与融合,折射出中美文化的内在差异。在全球文化大融合、大发展的时代背景下,跨文化交际的困惑层出不穷,跨文化交际过程中产生的文化错位现象也越来越明显,其间涉及不同文化的内涵值得人们探究。此外,具有不同文化背景的人能否成功实现跨文化交际在对外汉语教学中影响甚重,通过解读电影《刮痧》中展现的中西文化冲突对对外汉语文化教学具有重要的指导意义。
其他文献
本文以有色金属金融衍生品与现货市场的作用关系和定价规律的发展为范式,研究了国内钢铁衍生品交易与现货市场现状及存在的问题,分析认为钢铁衍生品的钢铁企业参与度、参与深度仍然偏低,为促进我国钢铁行业转型升级和高质量发展,钢铁产业衍生品市场发展应增加交易品种,改进合约模式,吸引国外资金参与国内衍生品市场,在微观层面降低企业库存和经营风险,在宏观战略层面提高中国钢铁产品在全球市场的定价影响力。
期刊
苹果公司的市场策略面对竞争日益激烈的全球环境,苹果公司通过其营销战略取得了较大的成功。现在苹果公司的营销策略已经成为中国乃至全世界公司的一个较高的基准,这些公司希望达到类似苹果公司这样的知名度水平。那么苹果公司是怎样达到世界知名的水平呢?构建体验生态系统、创建溢价策略和提高客户的忠诚度是苹果营销策略的三个重要元素。苹果公司生态系统的一个关键部分是,它通过控制硬件、软件和服务多个方面进行销售体
期刊
目的建立柱前衍生-高效液相色谱法同时测定不同产地、不同叶形五指毛桃FicushirtaVahl根中16种游离氨基酸含量,评价其质量差异。方法采用高效液相色谱法,以异硫氰酸苯酯进行柱前衍生化,采用UltimateAminoAcid色谱柱(4.6mm×250mm,5μm),以0.1mol/L乙酸钠—乙腈为流动相,进行梯度洗脱,流速1.0mL/min,柱温为40℃,检测波长为254nm。结果9个产地12
翻译活动往往是在一定的文化背景下发生的,它不仅要求译者娴熟地掌握两种语言之间的转换技巧,更需要译者了解不同民族之间的文化差异。正确理解英汉文化差异是翻译的基础也是难点。本文从地理、历史、词形句法和思维方式等方面简要分析了英汉文化差异,并介绍了直译、意译、转换、注释和音译等方法来解决文化翻译中的问题,旨在更好地理解英汉文化差异,为译者提供一些参考并促进文化交流。
走进购物中心、商场等大型商业综合体,一个个潮玩店随处可见地多了起来。大面积的门店、大型的IP形象模型或雕塑、陈列的不同品类产品,潮玩店以其优势和特点吸引着来来往往人群的眼光。在我国潮玩市场快速发展的背景下,潮玩店成为备受瞩目的新星,不断有企业布局,使得市场上的潮玩店数量激增。
期刊
基于SCAPS—1D软件构建结构为FTO/ZnO/CH3NH3SnI3/Au的无空穴传输层锡基钙钛矿太阳能电池(PSCs),讨论了CH3NH3SnI3吸收层厚度和缺陷态密度、ZnO层厚度和缺陷态密度以及ZnO/CH3NH3SnI3之间的界面缺陷态密度对电池性能的影响。仿真结果表明,增加CH3NH3SnI3吸收层厚度促进器件对长波光子的吸收,提升电池性能。但当CH3NH3SnI3层厚度大于700 n
半导体氧化镍(NiOx)价格便宜、空穴迁移率高、化学稳定性好且可低温制备,由其作为空穴传输层(HTL)制备的反式钙钛矿太阳能电池极具市场应用前景。NiOx HTL的制备与优化对电池器件的性能至关重要。系统介绍了钙钛矿太阳能电池中NiOx薄膜的制备工艺及其研究进展。阐述了O2-plasma、紫外、表面钝化等后处理方式对NiOx薄膜的缺陷态、表面化学状态以及材料功函数的调控影响。重点综述了掺杂(过渡金
细胞焦亡(pyroptosis)又称细胞炎性坏死,是由消皮素(gasdermins)介导的细胞程序性坏死,其过程中伴有炎症因子的释放。近年来,关于细胞焦亡的研究取得了较大的进展,细胞焦亡被证实与包括肿瘤在内的多种炎症相关疾病的发生发展关系密切,并展现出在肿瘤治疗中的巨大潜能。该文就细胞焦亡的生物学特点,其在肿瘤CAR-T疗法、抗PD-1治疗和化疗等治疗中的作用及机制进行了讨论,并重点阐述了细胞焦亡