论文部分内容阅读
西方油画早在明清之际已传入中国,但作为一门独立画种的形成,则始于20世纪初期。从“五四”运动之后到新中国建立以前,不少艺术学子先后奔赴海外留学,并将学到的西洋画法带入中国,为中国油画的发展作出了开拓性的贡献。然而,中国油画学科体系的形成,则是在新中国成立之后。自20世纪五六十年代,国家先后派出了十余位留学生赴苏联学习油画,同时还邀请了苏联画家马克西莫夫来华举办油画训练班;这些留学生和训练班学员学成之后,大都分布在国内不同的美术学院从事油画创作与教学工作,他们所建构的完整的教学体系和科学方法,对中国油画的发展作出了划时代的贡献。谌北新即是其中的一位。
Western oil paintings came to China as early as the Ming and Qing dynasties, but as an independent painting, they began in the early 20th century. Before the founding of new China after the May 4th Movement, many art students went abroad to study successively and introduced the Western painting method they learned into China, making pioneering contributions to the development of Chinese oil painting. However, the formation of China’s oil painting discipline system came after the founding of New China. Since the 1950s and 1960s, China has dispatched more than 10 international students to visit the Soviet Union to study oil paintings. At the same time, the Soviet painter Maximim was invited to hold oil painting training courses in China. After these students and training students learned, most of them were distributed In different art institutes in China engaged in oil painting creation and teaching, they built a complete teaching system and scientific methods, made an epoch-making contribution to the development of Chinese oil painting. Chen Beixin is one of them.