论文部分内容阅读
近年来,破折号有“乱用”的趋势。请看下面的例子: ①从事调查犯罪活动内幕的——记者们正在成为“靶子”。(《报刊文摘》2003年1月6日4版) ②今年“真情”栏目的一次演播, 被采访者是一位挺有人缘儿的电视主持人,但她在不到20分钟的讲述里竟出现了50多个——“然后”,她的这种“语言风格”是否感染过喜欢她的听众,就不得而知了。(《中华读书报》2001年3月28日)
In recent years, the dash has a tendency of “misuse”. Please see the following examples: 1 Inside the investigation of criminal activities - journalists are becoming “targets.” (Press Release Digest, January 6, 2003, 4th edition) 2 In this year’s “True Feelings” column, the interviewee was a television host who had a bit of fate, but she did not speak in less than 20 minutes. There have been more than 50 - “and then”, her “language style” has infected her audience, it is not known. (“China Reading” March 28, 2001)