论文部分内容阅读
初恋是难忘的。随着时间的流逝,人们对初恋的忘记也许会淡漠,但终将不会忘记。弗拉基米尔·彼得罗维奇至今还记得他那美妙却又充满忧伤的初恋。那是1833年夏天,弗拉基米尔才刚刚16岁。他的父母在莫斯科著名的知乐公园对面租了一栋别墅。弗拉基米尔与父母一起来到这里消夏。这里的美丽景色把小伙子迷住了。他感到全身的血都在沸腾,内心似乎在期待着什么。一天傍晚,弗拉基米尔背着猎枪在公园里散步。在一片绿色的草地上,他看到了一位美丽的姑娘。她身上穿着带有条纹的玫瑰色的裙子,头上戴着白色的头巾。她正与四个小伙子在一起玩耍,她咯咯地大声笑着,是那么的甜。弗拉基米尔一下子被她窈窕的腰身、蓬松
First love is unforgettable. As time goes by, people may forget the first love forgotten, but will never forget. Vladimir Petrovitch still remembers his wonderful but full of sad first love. It was the summer of 1833, Vladimir was just 16 years old. His parents rented a villa opposite the famous park in Moscow. Vladimir came here summer with his parents. The beautiful scenery here fascinated the young man. He felt the whole body of blood boiling, the heart seems to be looking forward to something. One evening Vladimir took a shotgun and walked in the park. He saw a beautiful girl on a green meadow. She wore a striped rosy dress with a white headscarf on her head. She is playing with four boys and she giggles loudly, so sweet. Vladimir suddenly her waistline, fluffy