论文部分内容阅读
经典是时代、地域、民族审美文化的整体概括,与文本传播关系密切。壮族民间传说《刘三姐》作为在传播中生成的经典,有其生成的生态环节,也有其特殊的传播模式与传播规律,文本的发展过程揭示了经典与传播相生共发的内在生态关系。《刘三姐》传说的民间口传文本孕育了经典,戏剧文本聚形了经典,影像文本则造就了经典,最终在传播中生成经典,并且使经典与传播共生,创作、传播与接受三位一体,实现了《刘三姐》整个文本的立体超循环发展。
Classics is the overall summary of the times, regions and ethnic aesthetic cultures, which are closely related to the spread of texts. As a classic generated in the dissemination, the legendary “Third Sister Liu” of Zhuang nationality has its own ecological link and its special pattern of dissemination and communication. The development process of the text reveals the inherent ecological relationship between the classic and the spread of communication. The folk oral tradition of “Third Sister Liu” legend gave birth to the classics. The drama texts converge the classic texts while the image texts create the classic texts. Finally, the classical texts are generated in the dissemination and the symbiosis, creation, dissemination and acceptance of the classical texts and dissemination are realized. Third Sister Liu "Three-dimensional supercyclic development of the entire text.