论文部分内容阅读
全新的M4究竟有多优秀?我们找来了两个与其并不相称的对手来验证一下:纯粹的911 Carrera和快得令人难以置信的GT-R。如果能够在这样的对比测试中给我们留下深刻印象,那么无疑M4就离完美更进一步了对于BMW旗下全新的M4来说,接下来的两天绝对是不寻常的日子。如果按照老套路,将奥迪和奔驰等老对手同新M4来个对比测试,那么无异于浪费大家的时间:RS5用尽全力,大概只能远远地看到M4的那4只排气管;而充满魅力的C63 AMG则将在今年晚些时候进行换代。这样一来,这场对比测试将变得毫无悬念。
How good are the new M4s? We’ve got two unmatched opponents to verify: the pure 911 Carrera and the incredibly fast GT-R. If we were able to impress us in such a comparison test, it is no doubt that the M4 is a step beyond perfection. For the new M4 at BMW, the next two days are definitely an unusual day. If you follow the same routine, Audi and Mercedes-Benz and other veterans with the new M4 to a comparison test, it is tantamount to a waste of everyone’s time: RS5 exhausted, probably only to see the four M4 exhaust pipe ; While the charismatic C63 AMG will be replaced later this year. As a result, this comparison test will become suspenseless.