论文部分内容阅读
为加强对外商投资企业的监督管理,清理一批严重违反国家法律、法规和长期不出资的外商投资企业,完善登记管理制度,国家工商局最近作出部署,全国外商投资企业已于今年4月1日起启用新式执照。新登记注册的外商投资企业将颁发新式执照,在此之前登记注册的外商投资企业,登记机关将结合年检、变更登记换发新式执照,至1996年年检工作结束前换发完毕。此次外商投资企业的新式执照除在规格上与公司使用的
In order to strengthen the supervision and management of foreign-invested enterprises, a number of foreign-invested enterprises that have seriously violated state laws and regulations and have not invested for a long time have been cleared up, and the registration management system has been improved. The State Administration of Industry and Commerce recently made deployments. The nationwide foreign-invested enterprises were already in April this year. New licenses will be used from the beginning of the day. Newly registered foreign-invested enterprises will issue new-style licenses. Prior to this registration, foreign-invested enterprises will be registered. The registration authority will renew the new-style licenses in conjunction with annual inspections and change registrations, and will complete the re-issuance until the end of the annual inspection work in 1996. The new licenses of foreign-invested companies are in addition to the specifications used by the company.