候车室

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CoolSky_BO
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
候车室瓦·贝林斯基高婴译雪迎面到来。瓦季姆低着头,边走边抽着烟;帕沙将脸扭向一旁,不满地皱着眉头。跨进玻璃门,他们抖掉身上的雪。年轻的咖啡馆老板低声嚷了一句:“哥们,咱们别抽烟哪!”“好的,好的。”瓦季姆快活地说着。把烟头扔到门外,“喂,你要点什么?... Waiting room Wa · Belinsiji high baby translated snow arrived. Vadim bowed his head and smoked a cigarette while walking, and Pasha turned his face to the side and frowned at him dissatisfied. Into the glass door, they shake off the body of snow. The young cafe owner whispered: “Buddy, let’s not smoke!” “Ok, ok,” said Vadim happily. Throw the cigarette butt out the door, “Hey, what do you want?”
其他文献
当前,人们对癌的认识是基于其单克隆性质,即一个肿瘤是由一个细胞克隆经过一次或数次突变的成员共同构成。肿瘤单细胞起源的证据是通过对杂合个体的细胞标志物的研究得出的
本文通过分析文学作品选集《试金石》的美意识,阐释了编选群体选集的美学要求和原则。 This essay analyzes the aesthetic consciousness and interpretation of the litmu
《廊桥遗梦》有一个非常有趣的叙事嵌套。关于金凯与弗兰西斯卡的故事并不是由一个全知视角的叙事者统一地讲述,而是经过弗兰西斯卡儿女的的讲述,又由作家转述而成的。弗兰
“周天命门功”是注重于气功态的自我心身锻炼和调整的传统功法,其目的是激发和调节人体内气(或称真气)的循环运动而却病延年。我们通过对170例慢性疾病患者练功45天前后的
对118例胃镜取材的胃癌标本进行粘液组织化学和CEA免疫组织化学染色,根据染色结果将胃癌分为肠型和胃型;CEA产生型和CEA非产生型。CEA产生型多为高分化癌,CEA非产生型多为低
随着雌激素受体(Estrogen Recept-or,ER)的发现,1971年Jensen首先报告测定乳腺肿瘤组织的ER可以预测对内分泌治疗的效果。近十多年来大量的临床研究都肯定了这个结果,乳腺癌
珍珠港事件发生后,罗斯福总统的4个儿子和女婿全部上战场去了。他的二儿子埃利奥特领导的摄影侦察联队参预与苏空军配合的对德国穿梭轰炸中的空中侦察工作。他的工作成绩受
目前对骨巨细胞瘤的洽疗仍有争议,本文希望通过对我院资料的分析,探讨骨巨细胞瘤放射治疗方法和价值,为骨巨细胞瘤治疗方法的抉择提供某些临床依据。 At present, the trea
多种血清酶及其同功酶的测定分析,作为肿瘤诊断指标之一,临床应用很广,特别是近年采用放免法测定新技术,已发现有些酶是可靠的癌性标记物。本文简介肿瘤自身 The determina
近20年来,对肝癌的研究有了较快的发展,几乎完全更新了对病因的认识,诊断由较难变为较易,治疗上进入亚临床癌的阶段,基础研究也有所进展。肝癌研究的历史盖伦(Galen)曾有类